<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058</id><updated>2012-01-28T22:10:04.011+01:00</updated><title type='text'>Jalel El Gharbi  جـــــــلال الغـــــــــربي</title><subtitle type='html'>الكلام Art calame 
Καλαμος فن כתיבה
Ars τέχνη  écriture  قـلـم  poesia writing</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><link rel='next' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default?start-index=101&amp;max-results=100'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>289</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-6442582831995052749</id><published>2012-01-17T12:39:00.002+01:00</published><updated>2012-01-17T19:42:55.573+01:00</updated><title type='text'>هيكل بن مصطفى  : النقاب و جامعة منوبة: ماهو المشكل؟</title><summary type='text'>النقاب و جامعة منوبة: ماهو المشكل؟إنه من الصعب أن نجيب على هذا السؤال بعد أن تداوله الإعلام بشكل كبير و كذلك الكثير من السياسيين من وزراء دولة وغيرهم. ولكي لا ندخل الجامعة في دوامة المهاترات السياسية التي اختلقها الكثيرون ولا يزالون لاعبين لعبة الغميضة مع مصير الجامعة العمومية التي تحمل حلم العائلات التونسية توجب علينا قراءة الأحداث قراءةً هادئة تتجرد من المشكل لغاية تحليله وبيان الإشكال فيه لأنه</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/6442582831995052749/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=6442582831995052749' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/6442582831995052749'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/6442582831995052749'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2012/01/blog-post_17.html' title='هيكل بن مصطفى  : النقاب و جامعة منوبة: ماهو المشكل؟'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-va0vXGOKSdw/TxXBBh9hf5I/AAAAAAAABdw/9ZTGaub_2y0/s72-c/niqab.png' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-929792284639369811</id><published>2012-01-15T16:11:00.001+01:00</published><updated>2012-01-15T16:14:13.940+01:00</updated><title type='text'>نداء</title><summary type='text'>
لقد كشفت أحداث كلية الآداب بمنوبة عن سوء تفاهم وجب تصحيحه وليكن ذلك في نقطتين أرجو من جميع التونسيين أخذهما بعين الإعتبار حتى لا يخامرهم شك أن الجامعة التي تعيش بتضحياتهم بين أياد أمينة رغم ما طالها من مسخ زمن حكم السيد بن علي. 

1هيئة التدريس مزيج من الإنتما ءات السياسية مثلت فيها كل أطياف اللون السياسي ولعل الأغلبية من المستقلين ذوي المواقف المشرفة زمن بن علي ويجمعنا جميعا ما كان يجمع شيوخ  </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/929792284639369811/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=929792284639369811' title='3 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/929792284639369811'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/929792284639369811'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2012/01/blog-post.html' title='نداء'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-2168551924975833465</id><published>2012-01-08T08:52:00.001+01:00</published><updated>2012-01-08T08:54:21.252+01:00</updated><title type='text'>L'immolation par le feu par delà le bien et le mal</title><summary type='text'>Mon article sur l’immolation par le feu : http://www.babelmed.net/Pais/Méditerranée/l’immolation_par.php?c=7211&amp;m=34&amp;l=fr </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/2168551924975833465/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=2168551924975833465' title='6 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/2168551924975833465'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/2168551924975833465'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2012/01/limmolation-par-le-feu.html' title='L&apos;immolation par le feu par delà le bien et le mal'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><thr:total>6</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-5008102148367795130</id><published>2012-01-05T14:36:00.001+01:00</published><updated>2012-01-05T14:37:40.407+01:00</updated><title type='text'>Brève sémiologie du vêtement où l'on voit que le niqab n'en est pas un.</title><summary type='text'>Le propre du vêtement n'est pas de couvrir la nudité, mais de la sublimer. Les partis du corps ne sont plus que leur galbe ou des formes géométriques. Réduire le vêtement à un voile, c'est réduire le corps à ses parties honteuses. Un vêtement n'est pas un cache-sexe, encore qu'il existe de beaux sous-vêtements. Le propre du vêtement est d'être doté d'un coefficient beauté, d'être une touche </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/5008102148367795130/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=5008102148367795130' title='7 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/5008102148367795130'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/5008102148367795130'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2012/01/breve-semiologie-du-vetement-ou-lon.html' title='Brève sémiologie du vêtement où l&apos;on voit que le niqab n&apos;en est pas un.'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-YrkHTMKDZzI/TwWnPVK-rvI/AAAAAAAABdg/F3jKofXW_4A/s72-c/niqab.bmp' height='72' width='72'/><thr:total>7</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-5941650817971871932</id><published>2011-12-18T20:54:00.002+01:00</published><updated>2011-12-18T20:54:46.691+01:00</updated><title type='text'>Cri d’une enseignante Indignée par Fadhila Laouani</title><summary type='text'>par Fadhila Laouani, dimanche 18 décembre 2011, 20:51   Cri d’une enseignante Indignée                        Ce texte m’a été dicté par un profond sentiment d’injustice suscité par l’intervention de tout un chacun dans  le dossier du port du voile intégral, «  niqab », à l’université.Que l’on permette à une enseignante, qui a plus de trente ans d’ancienneté, d’exprimer son avis sur cette </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/5941650817971871932/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=5941650817971871932' title='6 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/5941650817971871932'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/5941650817971871932'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/12/cri-dune-enseignante-indignee-par.html' title='Cri d’une enseignante Indignée par Fadhila Laouani'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><thr:total>6</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-7215256613603855451</id><published>2011-12-14T10:11:00.001+01:00</published><updated>2011-12-14T10:12:15.304+01:00</updated><title type='text'>L'affaire du niqab par Marzouki Afifa</title><summary type='text'>Faculté des lettres, des arts et des humanités de Manouba : silence, on ne tourne plus !                                                                                      Par Afifa Marzouki, universitaireSuite à la deuxième agression physique de membres de l’administration, d’enseignants et du doyen de la faculté des lettres, des arts et des humanités  de Manouba par des personnes non </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/7215256613603855451/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=7215256613603855451' title='2 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/7215256613603855451'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/7215256613603855451'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/12/laffaire-du-niqab-par-marzouki-afifa.html' title='L&apos;affaire du niqab par Marzouki Afifa'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-dznwAPU-KQ0/TuhoCh-ju1I/AAAAAAAABdU/ZbN_9sttyPg/s72-c/reppppppppppppppppppp.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-3789679813997028246</id><published>2011-12-13T08:16:00.000+01:00</published><updated>2011-12-13T08:16:37.049+01:00</updated><title type='text'>La Manouba, pourquoi le niqab par Heikel Ben Mustapha</title><summary type='text'>Syndicaliste, notre ami Heikel Ben Mustapha donne ici sa lecture d'universitaire indépendant de l'affaire du niqab.Les cours ont été suspendus à la fac des Lettres de Manouba. Pourquoi ?
Répondre à cette question  est devenu une tâche  extrêmement  complexe, l’opinion publique s’en étant, désormais, emparée. Il est inutile de relater les faits, parce que tout le monde en a parlé ; je voudrais </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/3789679813997028246/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=3789679813997028246' title='9 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/3789679813997028246'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/3789679813997028246'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/12/la-manouba-pourquoi-le-niqab-par-heikel.html' title='La Manouba, pourquoi le niqab par Heikel Ben Mustapha'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-bLCl6Oa3QiA/Tub7yt45fmI/AAAAAAAABdE/m2TilqLNXYI/s72-c/niqab.bmp' height='72' width='72'/><thr:total>9</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-3425775574763611462</id><published>2011-12-12T17:26:00.004+01:00</published><updated>2011-12-13T09:14:40.767+01:00</updated><title type='text'>Eclatements, lecture de Giulio-Enrico Pisani</title><summary type='text'>Zeitung vum Lëtzebuerger Vollek, 2.12.2011, de Giulio-Enrico Pisani

Quand Simone Cukier et Michèle Frank s’éclatent«Aboutissement de toute une vie d’écriture», pouvons nous lire sur la poésie de Simone Cukier au dos de ce bel ouvrage qu’est le recueil Éclatements.[1]  Mais quel aboutissement?  Aucun, bien sûr, car rien ne saurait prétendre être abouti en art et en poésie.  Ce serait en faire bon</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/3425775574763611462/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=3425775574763611462' title='2 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/3425775574763611462'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/3425775574763611462'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/12/eclatements-lecture-de-giulio-enrico.html' title='Eclatements, lecture de Giulio-Enrico Pisani'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-BlMTzsAWe4c/TucJaoK-tdI/AAAAAAAABdM/s5AH0TXE_n4/s72-c/giulio.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-5500460389935881015</id><published>2011-12-10T09:13:00.000+01:00</published><updated>2011-12-10T09:13:14.573+01:00</updated><title type='text'>A La Manouba... No comment</title><summary type='text'>Message de "nos étudiantes" : A l'intention des professeurs qui refusent d'enseigner à des étudiantes portant le niqab, il y a de nombreux enseignants au chômage qui sont prêts à enseigner...</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/5500460389935881015/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=5500460389935881015' title='8 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/5500460389935881015'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/5500460389935881015'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/12/la-manouba-no-comment.html' title='A La Manouba... No comment'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-wpMAfQFdwJA/TuMUkswhn1I/AAAAAAAABc8/h23L6geXvjw/s72-c/manouba.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>8</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-703868700049596715</id><published>2011-11-29T10:22:00.002+01:00</published><updated>2012-01-07T19:27:20.388+01:00</updated><title type='text'>Laurent Fels : Ourganos. Giulio-Enrico Pisani</title><summary type='text'>Laurent Fels : Ourganos (1)ou «L’ascétisme du verbe» &amp; «L’hermétisme du cri». Giulio-Enrico Pisani.Ce recueil de poèmes est à la fois artistement et intelligemment illustré par le génial calligraphe Luc Templier, qui nous laisse toutefois frustrés de quelques planches et dont l’un des calligrammes n’eût pas déparé sur une couverture par ailleurs fort sévère.  Ce petit bémol signalé, voici le </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/703868700049596715/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=703868700049596715' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/703868700049596715'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/703868700049596715'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/11/laurent-fels-ourganos-gioulio-enrico.html' title='Laurent Fels : Ourganos. Giulio-Enrico Pisani'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-hdyphA_6upg/TtSkTwPcfNI/AAAAAAAABc0/FYAXPPsm6To/s72-c/felssssssssssss.bmp' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-4591779307540757968</id><published>2011-11-27T16:11:00.002+01:00</published><updated>2011-11-28T14:07:04.123+01:00</updated><title type='text'>Nouvelle publication de Laurent Fels.</title><summary type='text'>Laurent Fels Ourganos
…Sphères d’exil… Midi flairant la solitude des rapaces à leur gîte, flairant l’argile de la demeure sans porte…
… Trois étoiles comme des yeux de Cyclope brillent dans le miroir en triptyque. C’est l’eau du  silence qui sort du pan de mur devant l’arbre mort…
… L’odeur des cactées nous ravine la mémoire. Midi de fauve, je t’ai nommé jour-de-tristesse sous ta longue </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/4591779307540757968/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=4591779307540757968' title='6 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/4591779307540757968'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/4591779307540757968'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/11/nouvelle-publication-de-laurent-fels.html' title='Nouvelle publication de Laurent Fels.'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-nSRFiLf6ijU/TtJTD1Al6TI/AAAAAAAABcs/D6DN2uJ8N54/s72-c/laurent.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>6</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-3146881785515145058</id><published>2011-11-12T08:12:00.000+01:00</published><updated>2011-11-12T08:12:54.160+01:00</updated><title type='text'>Babelmed monde arabe</title><summary type='text'>




« Babelmed monde arabe » est né !L’actualité des pays arabes vient de nous rappeler de manière fulgurante qu’une information journalistique indépendante et libre est un élément fondamental du développement et du progrès démocratique des sociétés. C’est dans ce contexte que Liaisons Méditerranéennes, association tunisienne, et Babelmed, site web d’information, basé à Rome, en coopération avec</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/3146881785515145058/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=3146881785515145058' title='8 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/3146881785515145058'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/3146881785515145058'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/11/babelmed-monde-arabe.html' title='Babelmed monde arabe'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><thr:total>8</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-7262019733621133347</id><published>2011-11-07T18:27:00.000+01:00</published><updated>2011-11-07T18:27:14.794+01:00</updated><title type='text'>Variations sur quatre vers d’Edmond Dune : Les seigneurs de la guerre par Giulio-Enrico Pisani</title><summary type='text'>Edmond Dune 1914-1988.
Notre ami Giulio-Enrico Pisani publie dans le Zeitung vum Lëtzebuerger Vollek, l'article suivant :La définition classique des « seigneurs de la guerre » ou « seigneurs de guerre » est plus ou moins connue. Il s’agit d’individus, souvent des chefs militaires, qui profitent des carences du pouvoir central dans un pays, pour en contrôler une partie au moyen des troupes ou </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/7262019733621133347/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=7262019733621133347' title='2 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/7262019733621133347'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/7262019733621133347'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/11/variations-sur-quatre-vers-dedmond-dune.html' title='Variations sur quatre vers d’Edmond Dune : Les seigneurs de la guerre par Giulio-Enrico Pisani'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-wXdd_frSvbU/TrgUtrgOz2I/AAAAAAAABck/FQy32i7NKCM/s72-c/dune.bmp' height='72' width='72'/><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-2923266851399586587</id><published>2011-10-27T15:39:00.013+01:00</published><updated>2011-10-27T17:01:26.797+01:00</updated><title type='text'>Elections tunisiennes, une première lecture à chaud</title><summary type='text'>(Pour lire l'article, cliquez sur le titre)
</summary><link rel='related' href='http://www.babelmed.net/' title='Elections tunisiennes, une première lecture à chaud'/><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/2923266851399586587/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=2923266851399586587' title='12 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/2923266851399586587'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/2923266851399586587'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/10/elections-tunisiennes-une-premiere_3159.html' title='Elections tunisiennes, une première lecture à chaud'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-RBanivIxMyg/TqluewLv4MI/AAAAAAAABcU/x1Slvf9TWFk/s72-c/elections.bmp' height='72' width='72'/><thr:total>12</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-6721257552174770833</id><published>2011-10-22T10:55:00.000+01:00</published><updated>2011-10-22T10:55:31.553+01:00</updated><title type='text'>Renaud Matgen &amp; Lidia Markiewicz, revenants de l’automne Par Giulio-Enrico Pisani</title><summary type='text'>Renaud Matgen &amp; Lidia Markiewicz, revenants de l’automne ( publié dans le Zeitung Vum Lëtzebuerger Vollek)Certes, si les revenants sont pour nous des fantômes traînant des  chaînes et hantant les vieilles demeures, inutile de visiter la Galerie  Schortgen. (1) Si nous-nous réjouissons par contre de retrouver deux artistes  exceptionnels, que nous avons déjà pu apprécier à plusieurs reprises, c’</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/6721257552174770833/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=6721257552174770833' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/6721257552174770833'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/6721257552174770833'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/10/renaud-matgen-lidia-markiewicz.html' title='Renaud Matgen &amp; Lidia Markiewicz, revenants de l’automne Par Giulio-Enrico Pisani'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-TX480arDA98/TqKSoNwQyJI/AAAAAAAABb8/sXgkaVAbZb8/s72-c/lux+%2526.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-3243546428026056707</id><published>2011-10-19T11:09:00.000+01:00</published><updated>2011-10-19T11:09:12.643+01:00</updated><title type='text'>Reflets de New York, par Giulio-Enrico Pisani</title><summary type='text'> Le Zeitung vum Lëtzebuerger Vollek publie cet article de notre ami Giulio-Enrico Pisani :Le fait que le titre original de cette exposition photographique  peu commune de François van Bastelaer soit « Reflections of New York » (1), ne  peut qu’encourager notre réflexion sur ce splendide collier de regards réfléchis  par celle qui fut longtemps la première mégalopole et qui en reste encore  l’</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/3243546428026056707/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=3243546428026056707' title='22 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/3243546428026056707'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/3243546428026056707'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/10/reflets-de-new-york-par-giulio-enrico.html' title='Reflets de New York, par Giulio-Enrico Pisani'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-ULKiNwUIoy8/Tp6hPyoXDVI/AAAAAAAABb0/OIEcrq2qoR8/s72-c/American_Dream.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>22</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-1520858618348154042</id><published>2011-10-16T10:28:00.000+01:00</published><updated>2011-10-16T10:28:27.393+01:00</updated><title type='text'>En relisant Mahmoud Messadi</title><summary type='text'>

En pensant à Messadi, s’impose à moi l’incipit de son Sindbad ou la pureté[1] et surtout la première phrase.كانت الليلة مأساة قلقا قلبا دويا يتصارخ فيها الدمار و الكيان وينبو كل شيء عن القرار كأن عدما يجهد إلى الوجود أو كأن حياة تجهد إلى فناءPhrase d’une haute teneur poétique où les mots grondent. J'en tente ici une traduction approximative :« La nuit était de drame, d’angoisse, de trouble et </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/1520858618348154042/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=1520858618348154042' title='3 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/1520858618348154042'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/1520858618348154042'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/10/en-relisant-mahmoud-messadi.html' title='En relisant Mahmoud Messadi'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-kULUK8o2v_c/TpqjtDS7r5I/AAAAAAAABbs/6PFKbG3vIVk/s72-c/messadi.bmp' height='72' width='72'/><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-1008722305103661030</id><published>2011-10-11T07:16:00.000+01:00</published><updated>2011-10-11T07:16:42.293+01:00</updated><title type='text'>Inédit de Mahmoud Messadi 2.</title><summary type='text'>Meïmouna.J’entends des voix, Marphéo.Marphéo.J’entends des voix aussi.Les deux à la fois (riant).Nous sommes Jeanne d’Arc.Troisième voix.De la plaine aux montsMirage troue la terre en fenêtre.Réel reste dessous avec sa sécheresse.Prends garde de toucher à la Déesse.Le secret du charbon mélangé au salpêtreC’est elle qui l’apprit aux démons.De la plaine à la montagneSi tu la provoques, blocTonnera </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/1008722305103661030/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=1008722305103661030' title='21 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/1008722305103661030'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/1008722305103661030'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/10/inedit-de-mahmoud-messadi-2.html' title='Inédit de Mahmoud Messadi 2.'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-TC6IlOJi4fE/TpPfLGA3THI/AAAAAAAABbk/S9DQHhWeSjk/s72-c/2GF2CAOT6EBOCAO4KQ29CAX341L9CA93WHZTCA4KPYSJCAO3589QCANWKND8CAIU82ZHCAUNEVRKCA383WY3CA512ZONCA53UB0LCANZTTQ6CA7RVMVYCAOMZJRNCATTII3NCAHVHD7QCAJO52GQ.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>21</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-3342922501403005540</id><published>2011-10-08T17:22:00.002+01:00</published><updated>2011-10-09T08:59:54.869+01:00</updated><title type='text'>Inédit de Mahmoud Messadi.</title><summary type='text'>La Tunisie fête le centenaire du grand écrivain Mahmoud Messadi dont la langue est si épurée, si cristalline, si minérale qu'elle laissa pantois Taha Hussein. Ce que l'on sait moins, c'est que son chef-d'oeuvre Le Barrage a d'abord été rédigé en français. Ce texte a été écarté des ouvres complètes. Je mettrai en ligne dans les jours qui viennent d'autres pages de ce tapuscrit :Mahmoud MessadiLe </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/3342922501403005540/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=3342922501403005540' title='12 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/3342922501403005540'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/3342922501403005540'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/10/inedit-de-mahmoud-messadi.html' title='Inédit de Mahmoud Messadi.'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-t_wPyU64afk/TpB4hxn_FUI/AAAAAAAABbg/kDSvxj0U_Xk/s72-c/messadi.bmp' height='72' width='72'/><thr:total>12</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-3190611567821685868</id><published>2011-10-02T11:42:00.003+01:00</published><updated>2011-10-02T18:07:05.899+01:00</updated><title type='text'>Nathalie du Pasquier par Giulio-Enrico Pisani.</title><summary type='text'>Giulio-Enrico PisaniLuxembourg, paru 1.10.2011
Nathalie du Pasquier ouvre l’automne chez Schweitzer Quel plaisir de pouvoir enfin vous présenter de plus près quelques créations de cette artiste dont je vous ai déjà parlé – hélas sommairement – dans mon article «Memphis Backstage: triomphe du “design” à la galerie Schweitzer» le 16 juin 2010![1]  Bien présente pourtant à l’époque, mais </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/3190611567821685868/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=3190611567821685868' title='10 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/3190611567821685868'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/3190611567821685868'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/10/nathalie-pasquier-par-giulio-enrico.html' title='Nathalie du Pasquier par Giulio-Enrico Pisani.'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-i22Y_1rsTQI/TohAFN1VweI/AAAAAAAABbc/Kordo-E_8Qw/s72-c/Nathalie_du_Pasquier_-_Rovine.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>10</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-3815195226378390878</id><published>2011-09-14T11:04:00.000+01:00</published><updated>2011-09-14T11:04:02.573+01:00</updated><title type='text'>Une pensée pour José Ensch.</title><summary type='text'>José Ensch : L’aiguille aveugle (1) Giulio-Enrico PisaniOn n’arrive pas encore à vraiment croire qu’elle nous ait quitté, José.  Je me vois encore courir ce début février par les rues de Belair-Neu-Merl après qu’à des milliers de kilomètres d’ici des amis communs m’eussent prévenu, paniqués, ne plus avoir de ses nouvelles.  Son téléphone restait muet et pour cause.  On était début février de </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/3815195226378390878/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=3815195226378390878' title='20 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/3815195226378390878'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/3815195226378390878'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/09/une-pensee-pour-jose-ensch.html' title='Une pensée pour José Ensch.'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-6-1qUlOh9JE/TnB8DRD-OrI/AAAAAAAABbY/qcJPr4i0hMU/s72-c/jos.bmp' height='72' width='72'/><thr:total>20</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-6935226125054214038</id><published>2011-09-04T17:27:00.000+01:00</published><updated>2011-09-04T17:27:27.852+01:00</updated><title type='text'>Guillaume Apollinaire voice</title><summary type='text'></summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/6935226125054214038/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=6935226125054214038' title='17 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/6935226125054214038'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/6935226125054214038'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/09/guillaume-apollinaire-voice.html' title='Guillaume Apollinaire voice'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://img.youtube.com/vi/eCpg6SMzXC4/default.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>17</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-7018980764181976781</id><published>2011-09-01T11:34:00.000+01:00</published><updated>2011-09-01T11:34:06.614+01:00</updated><title type='text'>Gilles-Marie Chenot : Pour un fils</title><summary type='text'>
POUR UN FILS

Si les fautes de tes parents tu consens à pardonner
Si de leurs influences tu sais qu'il faut te séparer
Si les liens t'apparaissent dans leur nue réalité
Combien déjà tu seras sur le chemin d'éternité

Quand tu auras creusé jusqu'au plus profond
Que de l'abîme seront remontés les démons
Quand tu auras livré bataille jusqu'au Néant
Quand de tes entrailles surgira le Présent

Quand </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/7018980764181976781/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=7018980764181976781' title='1 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/7018980764181976781'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/7018980764181976781'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/09/gilles-marie-chenot-pour-un-fils.html' title='Gilles-Marie Chenot : Pour un fils'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-xRF4PGXf2so/Tl9fha5mAoI/AAAAAAAABbU/TFZJHqYWECk/s72-c/gil.bmp' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-8086658948916773658</id><published>2011-08-31T13:40:00.001+01:00</published><updated>2011-08-31T13:42:14.331+01:00</updated><title type='text'>Serge Reggiani - Les mensonges d'un pere a son fils. (Pour Sophie)</title><summary type='text'> </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/8086658948916773658/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=8086658948916773658' title='1 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/8086658948916773658'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/8086658948916773658'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/08/serge-reggiani-les-mensonges-dun-pere.html' title='Serge Reggiani - Les mensonges d&apos;un pere a son fils. (Pour Sophie)'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://img.youtube.com/vi/G7K1qsnJNnU/default.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-8825984922645687345</id><published>2011-08-19T16:37:00.000+01:00</published><updated>2011-08-19T16:37:37.750+01:00</updated><title type='text'>"If" by Rudyard Kipling (poetry reading)</title><summary type='text'></summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/8825984922645687345/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=8825984922645687345' title='7 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/8825984922645687345'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/8825984922645687345'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/08/if-by-rudyard-kipling-poetry-reading.html' title='&quot;If&quot; by Rudyard Kipling (poetry reading)'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://img.youtube.com/vi/tK4HDCIr_E8/default.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>7</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-7124116250965252328</id><published>2011-08-16T13:21:00.000+01:00</published><updated>2011-08-16T13:21:18.354+01:00</updated><title type='text'>Reviens, Monsieur. Texte d'Isabelle Kronz. (extrait de son journal)</title><summary type='text'>





Reviens, Monsieur… !Isabelle Kronz



    Logiquement, si j’attends suffisamment longtemps, il devrait se profiler le cadre d’une histoire. Mais je rechigne à colorier la page, car je sais d’expérience ce qui va se produire, que je redoute par-dessus tout. J’ai promis, je vais donc faire un effort et laisser venir une image.     La page blanche, blanche comme neige…    La neige, le vent </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/7124116250965252328/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=7124116250965252328' title='8 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/7124116250965252328'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/7124116250965252328'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/08/reviens-monsieur-texte-disabelle-kronz.html' title='Reviens, Monsieur. Texte d&apos;Isabelle Kronz. (extrait de son journal)'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-lw8ARM8O5Yo/TkpgpFojCEI/AAAAAAAABbQ/A6p62j6iV24/s72-c/page.bmp' height='72' width='72'/><thr:total>8</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-6927156136742251514</id><published>2011-08-13T19:45:00.000+01:00</published><updated>2011-08-13T19:45:11.304+01:00</updated><title type='text'>Jean Ferrat - Les Tournesols -</title><summary type='text'></summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/6927156136742251514/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=6927156136742251514' title='1 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/6927156136742251514'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/6927156136742251514'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/08/jean-ferrat-les-tournesols.html' title='Jean Ferrat - Les Tournesols -'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://img.youtube.com/vi/L7mt9x091uo/default.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-3226193778987454876</id><published>2011-08-05T10:53:00.000+01:00</published><updated>2011-08-05T10:53:03.555+01:00</updated><title type='text'>Angèle Paoli : Lalla ou le Chant des sables</title><summary type='text'>
Je relis d’une traite ce petit récit poétique (ou poème narratif) intitulé Lalla ou le Chant des sables d’Angèle Paoli (Editions Terres des femmes)
Au seuil du texte et du jour, Sarah se met en route. Elle laisse derrière elle son passé et son nom. Elle chemine pour éprouver la soif, le feu et tous les noms signifiant le désir. Elle chemine. Elle revoit son passé, entre dans cette zone où vivre </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/3226193778987454876/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=3226193778987454876' title='2 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/3226193778987454876'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/3226193778987454876'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/08/angele-paoli-lalla-ou-le-chant-des.html' title='Angèle Paoli : Lalla ou le Chant des sables'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-mJJFOtaq_OI/Tju9TvH5DQI/AAAAAAAABbE/HSxp0wF739U/s72-c/angele.bmp' height='72' width='72'/><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-6143156332146671063</id><published>2011-08-04T09:55:00.003+01:00</published><updated>2011-08-04T20:30:27.576+01:00</updated><title type='text'>Ce qu'écrit un journal luxembourgeois à propos de la Tunisie</title><summary type='text'>Giulio-Enrico Pisani Luxembourg, août 2011-07-26
Zeitung Vum Lëtzbuerger Vollek
Tunisie : un nouveau phare pour la Méditerranée ?Au huit partis ayant pignon sur rue en Tunisie avant la révolution se sont ajoutés 92 nouveaux partis, portant leur nombre à 100.[1]  Est-ce pour ce petit pays une garantie de démocratie, de lumières et de progrès?  Une garantie, non!  Une chance, oui!  À condition que </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/6143156332146671063/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=6143156332146671063' title='8 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/6143156332146671063'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/6143156332146671063'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/08/ce-quecrit-un-journal-luxembourgeois.html' title='Ce qu&apos;écrit un journal luxembourgeois à propos de la Tunisie'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-PWKpwlf6ecw/Tjpee8MCKHI/AAAAAAAABZ4/aDW7EVxmuL0/s72-c/dra.bmp' height='72' width='72'/><thr:total>8</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-2098296523529081330</id><published>2011-07-29T10:08:00.004+01:00</published><updated>2011-07-29T10:42:52.476+01:00</updated><title type='text'>Philippe Trouvé par Giulio-Enrico Pisani</title><summary type='text'>





Le Zeitung Vum Lëtzebuerger Vollek publie ce matin ce compte-rendu de notre ami Giulio-Enrico Pisani :Philippe Trouvé et ses « Mots d’Elles »
Samedi, le 2 octobre 2010,[1] vous avez pu découvrir dans ces colonnes un exceptionnel peintre poète que ne recensent point les grandes encyclopédies classiques, ce qui n’a rien d’étonnant de nos jours, où la culture dominante décide des renommées.  </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/2098296523529081330/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=2098296523529081330' title='4 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/2098296523529081330'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/2098296523529081330'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/07/blog-post.html' title='Philippe Trouvé par Giulio-Enrico Pisani'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-VserMtNbxTI/TjJ5M0TSlmI/AAAAAAAABZ0/Jmom3RTdUJ0/s72-c/philippe+trouve' height='72' width='72'/><thr:total>4</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-1148713357646836625</id><published>2011-07-20T08:18:00.001+01:00</published><updated>2011-07-20T10:31:12.618+01:00</updated><title type='text'>Giulio-Enrico Pisani présente Je te nomme Tunisie de Tahar Bekri.</title><summary type='text'>Notre ami l'écrivain Giulio-Enrico Pisani présente dans le Zeitung vum Lëtzebuerger Vollek le tout récent recueil de Tahar Bekri :Tahar Bekri : Je te nomme Tunisie
La poésie, expression difficilement contrôlable de geysers subconscients, mystérieuses pulsions et sentiments spontanés, se prête mal à l’affirmation d’idéologies, aussi nobles soient-elles. Peu nombreux furent les poètes européens et </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/1148713357646836625/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=1148713357646836625' title='3 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/1148713357646836625'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/1148713357646836625'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/07/giulio-enrico-pisani-presente-je-te.html' title='Giulio-Enrico Pisani présente Je te nomme Tunisie de Tahar Bekri.'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-7RqasbQXlco/TiaBTO8RR8I/AAAAAAAABZk/DrPiTWTDpp8/s72-c/bekri.bmp' height='72' width='72'/><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-5792532057618125992</id><published>2011-07-06T08:18:00.000+01:00</published><updated>2011-07-06T08:18:48.569+01:00</updated><title type='text'>Mouloudji - La femme / Hymne aux femmes</title><summary type='text'></summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/5792532057618125992/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=5792532057618125992' title='2 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/5792532057618125992'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/5792532057618125992'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/07/mouloudji-la-femme-hymne-aux-femmes.html' title='Mouloudji - La femme / Hymne aux femmes'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://img.youtube.com/vi/HEa9eF19on4/default.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-252531251909307669</id><published>2011-06-27T10:21:00.000+01:00</published><updated>2011-06-27T10:21:02.036+01:00</updated><title type='text'>I carry your heart in my heart. E.E. Cummings</title><summary type='text'></summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/252531251909307669/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=252531251909307669' title='5 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/252531251909307669'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/252531251909307669'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/06/i-carry-your-heart-in-my-heart-ee.html' title='I carry your heart in my heart. E.E. Cummings'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://img.youtube.com/vi/IFSJh9sJilU/default.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>5</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-3678418916611536494</id><published>2011-06-24T11:53:00.000+01:00</published><updated>2011-06-24T11:53:05.902+01:00</updated><title type='text'>Carco, Jean Ferrat 1995 2/11</title><summary type='text'></summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/3678418916611536494/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=3678418916611536494' title='7 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/3678418916611536494'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/3678418916611536494'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/06/carco-jean-ferrat-1995-211.html' title='Carco, Jean Ferrat 1995 2/11'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://img.youtube.com/vi/YMJuPJfTobk/default.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>7</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-8976248945717722267</id><published>2011-06-22T07:22:00.000+01:00</published><updated>2011-06-22T07:22:22.457+01:00</updated><title type='text'>A Rimbaud. Mokhtar El Amraoui</title><summary type='text'>A Rimbaud 
Arthur,Blanc Abyssinien,Tes voyelles étouffant de lumière,
Embrasent ma solitude
Et éclairent ma tristesse
Qui râle sous le poids muet des mots inutiles.
Tu m’offris la couleur
Et rendis aux étoiles leur sève juvénile.
Inchoative ivresse
Créant l’univers
De mystères,
De questions nues.
Tu me reviens, ramage de baobab,
En transes de cithare,
Sur les flots scintillants de l’Oued Joumine </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/8976248945717722267/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=8976248945717722267' title='10 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/8976248945717722267'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/8976248945717722267'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/06/rimbaud-mokhtar-el-amraoui.html' title='A Rimbaud. Mokhtar El Amraoui'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><thr:total>10</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-4157033586802622711</id><published>2011-06-20T09:19:00.000+01:00</published><updated>2011-06-20T09:19:25.371+01:00</updated><title type='text'>Rimbaud et Georges Chelon</title><summary type='text'></summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/4157033586802622711/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=4157033586802622711' title='4 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/4157033586802622711'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/4157033586802622711'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/06/rimbaud-et-georges-chelon.html' title='Rimbaud et Georges Chelon'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://img.youtube.com/vi/65hgbrn2crw/default.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>4</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-2603965548112947274</id><published>2011-06-19T17:27:00.003+01:00</published><updated>2011-06-21T17:35:02.794+01:00</updated><title type='text'>Ode en rouge et blanc. Par Mahdia Ben Guesmia</title><summary type='text'>
Notre amie Mahdia Ben Guesmia a publié cette lecture de mon poème "Ode en rouge et blanc". Qu'elle en soit vivement remerciée.
Ode en rouge et blanc - Jalel El Gharbi




Des dessous de mots en pétales de roses pour venir dou-ce-ment dormir ou mourir dans l’aimée
Le mot habille t-il le mot ? Ya t-il en poésie une tenue de soirée, une autre de tous les jours et une troisième pour se faire élégant</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/2603965548112947274/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=2603965548112947274' title='7 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/2603965548112947274'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/2603965548112947274'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/06/ode-en-rouge-et-blanc-par-mahdia-ben.html' title='Ode en rouge et blanc. Par Mahdia Ben Guesmia'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><thr:total>7</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-6517086830180371042</id><published>2011-06-17T18:46:00.000+01:00</published><updated>2011-06-17T18:46:18.624+01:00</updated><title type='text'>Liberté pour chacun et prospérité pour tous !</title><summary type='text'>Liberté pour chacun et prospérité pour tous !


La révolution tunisienne est un mouvement post-moderniste en ceci qu'elle s'est distinguée par son refus de tout système de pensée et qu'elle a constitué un déni pour toutes les frontières. Or, il n'est pas possible qu'un tel mouvement soit relayé par les partis à idéologie pesante, de l'extrême droite à l'extrême gauche.
L'avenir en Tunisie est aux</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/6517086830180371042/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=6517086830180371042' title='6 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/6517086830180371042'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/6517086830180371042'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/06/liberte-pour-chacun-et-prosperite-pour.html' title='Liberté pour chacun et prospérité pour tous !'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><thr:total>6</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-2350025517611859299</id><published>2011-06-10T17:07:00.000+01:00</published><updated>2011-06-10T17:07:32.857+01:00</updated><title type='text'>Jean Kobs par Giulio-Enrico Pisani</title><summary type='text'>Notre ami Giulio-Enrico Pisani vient de publier dans le Zeitung Vum Lëtzebuerger Vollek cet article.Le Dernier Voeu de Jean Kobs
Marie-Thérèse Boulanger, l’exécutrice testamentaire de Jean Kobs confiait dans son avant-propos au « Dernier Voeu » (1), ce recueil posthume de poèmes que le poète lui avait adressé en 1964 : « Il était littéralement possédé par le démon de la poésie... ». Elle ne </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/2350025517611859299/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=2350025517611859299' title='7 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/2350025517611859299'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/2350025517611859299'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/06/jean-kobs-par-giulio-enrico-pisani.html' title='Jean Kobs par Giulio-Enrico Pisani'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><thr:total>7</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-843931416955192963</id><published>2011-06-06T09:23:00.000+01:00</published><updated>2011-06-06T09:23:17.082+01:00</updated><title type='text'>Ibn Arabi</title><summary type='text'>محي الدين بن عربي
لقد كنت قبل اليوم أنكر صاحبي
إذا لم يكن ديني إلى دينه داني
لقد صار قلبي قابلاً كلّ َ صورة ٍ
فمرعى لغزلان ٍ ، ودير ٍ لرهبان ِ
وبيت ٍ لأوثان ٍ وكعبة طائف ٍ
وألواح توراة ٍ ومصحف قرآن ِ
أدين بدين الحب أنى توجهت ْ
ركائبه ، فالحب ديني وايماني"

Moheïddine Ibn ’Arabî (1164 Murcie-1240 Damas )
Auparavant je pouvais renier un ami
Si ma foi ne se rapprochait pas de la sienneMaintenant mon</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/843931416955192963/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=843931416955192963' title='14 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/843931416955192963'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/843931416955192963'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/06/ibn-arabi.html' title='Ibn Arabi'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><thr:total>14</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-4280541705874313353</id><published>2011-05-31T15:04:00.000+01:00</published><updated>2011-05-31T15:04:30.787+01:00</updated><title type='text'>Roger Dutailly</title><summary type='text'>
Giulio-Enrico Pisani vient de publier dans le Zeitung Vum Lëtzebuerger Vollek ce compte-rendu : Roger Dutailly : « Extrême émonction » (1).. avec les compliments posthumes de Saint-John Perse
Comment annoncer – et qu’est-ce qu’un titre sinon une annonce ? – un recueil de poèmes sur l’expulsion de tout ce qu’un homme peut extraire de soi, sans avoir recours à l’impoéticité de termes comme </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/4280541705874313353/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=4280541705874313353' title='5 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/4280541705874313353'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/4280541705874313353'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/05/roger-dutailly.html' title='Roger Dutailly'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><thr:total>5</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-1999270764126310392</id><published>2011-05-31T09:43:00.002+01:00</published><updated>2011-05-31T09:49:10.306+01:00</updated><title type='text'>Majida Roumi sings Chebbi (RARE) ماجدة الرومي تغني الشابي- الا انهض</title><summary type='text'>

Mon semblable 

Chebbi (1909- 1934) Traduction Jalel El Gharbi

Tu es né pour être libre comme l’ombre du zéphyr 
Libre comme lumière céleste dans le jour 
Pour fredonner comme un oiseau où que tu ailles
Pour déclamer ce que le Ciel t’a inspiré
Pour t’évader parmi les roses du matin
Pour jouir de la clarté où qu’elle soit
Pour marcher, comme tu l’entends, dans les prairies
Pour cueillir des </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/1999270764126310392/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=1999270764126310392' title='3 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/1999270764126310392'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/1999270764126310392'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/05/majida-roumi-sings-chebbi-rare.html' title='Majida Roumi sings Chebbi (RARE) ماجدة الرومي تغني الشابي- الا انهض'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://img.youtube.com/vi/rkJdJ4eAQCs/default.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-8313149680448473487</id><published>2011-05-24T10:49:00.008+01:00</published><updated>2011-05-29T15:06:47.882+01:00</updated><title type='text'>Ode en rouge et blanc 1 Ode in rosso e bianco, O d a e n b l a n c o y r o j o</title><summary type='text'>

Et ma mort sera douce.Je tomberai comme un pétale de coquelicotQue personne n’a cueilli.Je m’éteindrai sans peine,Comme les pétales des margueritesQui disent « elle ne m’aime pas »Ou  « un peu ».Je fermerai les yeux facilementComme une cerise qui roule sur la blancheur du melonJe m’éteindrai chaudementComme un oreiller rouge sur un drap blancEt ma mort sera douceTant je t’aime.

Ode in rosso e </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/8313149680448473487/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=8313149680448473487' title='17 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/8313149680448473487'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/8313149680448473487'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/05/ode-en-rouge-et-blanc-1.html' title='Ode en rouge et blanc 1 Ode in rosso e bianco, O d a e n b l a n c o y r o j o'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-4TXbYzffMps/Tdt_AbGRU6I/AAAAAAAABYw/OXVi-CeHCAs/s72-c/tunisie.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>17</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-6189370373641022968</id><published>2011-05-17T06:52:00.000+01:00</published><updated>2011-05-17T06:52:24.162+01:00</updated><title type='text'>Dialogue et citoyenneté en Méditerranée</title><summary type='text'>Dialogue et citoyenneté en Méditerranée
Conférence et débat
Jeudi 19 mai 2011
Auditorium du parc natural do Vale do Guardiana, Mértola. (Portugal)
Programme
15h00 
La fondation Anna Lindh et les nouvelles perspectives s'ouvrant pour la Méditeranée
- Claudio Torrs, Directeur du Campo Arqueologico de Métrola
- Francisco Motta Veiga, Directeur du Réseau Portugais de la Fondation Anna Lindh.
- </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/6189370373641022968/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=6189370373641022968' title='5 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/6189370373641022968'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/6189370373641022968'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/05/dialogue-et-citoyennete-en-mediterranee.html' title='Dialogue et citoyenneté en Méditerranée'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-DQR0g-Nhsvc/TdIM_3SM-zI/AAAAAAAABYs/G22hssyLYiE/s72-c/mertola.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>5</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-5575865241813891074</id><published>2011-05-13T18:14:00.001+01:00</published><updated>2011-05-13T18:14:16.354+01:00</updated><title type='text'>Très touché, merci Béatrice Libert.</title><summary type='text'>La revue "Traversée" vient de publier ce poème de Béatrice Libert. Très touché. Merci Béatrice.
J'écris pour te toucher
 A Jalel El Gharbi

J'écris pour te toucher,
Paroles digitales.

J'accomplis chaque jour
Un pas vers le sommet.

Une neige m'attend
Qui doute chaque soir

Lorsque descend la nuit.
J'escalade l'Everst

D'intrépides pensées.
En chemin, le vent tourne

Et mon ardeur aussi.
Tes mots</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/5575865241813891074/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=5575865241813891074' title='8 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/5575865241813891074'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/5575865241813891074'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/05/tres-touche-merci-beatrice-libert.html' title='Très touché, merci Béatrice Libert.'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-ltIU-cRh7lY/Tc1munIDOTI/AAAAAAAABYo/gE7_xjsup1s/s72-c/le_toucher.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>8</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-7841005272649488147</id><published>2011-05-04T07:28:00.001+01:00</published><updated>2011-05-04T07:37:28.194+01:00</updated><title type='text'>Convegno a Napoli. Programma. Colloque à Naples. Programme</title><summary type='text'>Le colloque des Proses se tiendra à Naples les 9 et 10 mai. J'aurai le plaisir d'y prendre part.
Voici le programme détaillé :

LUNDI  9 MAI – Palazzo  DU  MESNIL – Salle des Conférences
9h30 Ouverture parLida VIGANONI, Rettore dell’Università degli Studi di Napoli  L’Orientale  Amneris ROSELLI , Preside della Facoltà di Lettere e FilosofiaAugusto GUARINO, Preside della Facoltà di Lingue </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/7841005272649488147/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=7841005272649488147' title='11 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/7841005272649488147'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/7841005272649488147'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/05/convegno-napoli-programma-colloque.html' title='Convegno a Napoli. Programma. Colloque à Naples. Programme'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-SFvoYLAYWvs/TcDxpjg8P4I/AAAAAAAABYk/a6BQZjALlgQ/s72-c/napoli.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>11</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-8838715031646447043</id><published>2011-04-21T15:36:00.000+01:00</published><updated>2011-04-21T15:36:18.879+01:00</updated><title type='text'>Alain Millerand par Giulio-Enrico Pisani</title><summary type='text'>Notre ami Giulio-Enrico Pisani publie dans le Zeitung vum Lëtzerbuerger Vollek cet article sur l'artiste Alain Millerand :
Oeuvre d'Alain Millerand : Deux filles. 

Alain Millerand : amour et mort à La Galerie
C’était il y a quatre ans à Govillers, petit village perdu dans le Saintois, en pleine campagne lorraine. Invité au vernissage d’une exposition du TEM par les artistes Michèle Frank et René</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/8838715031646447043/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=8838715031646447043' title='18 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/8838715031646447043'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/8838715031646447043'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/04/alain-millerand-par-giulio-enrico.html' title='Alain Millerand par Giulio-Enrico Pisani'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-1V2Fm-dKF_0/TbBAO7FJnsI/AAAAAAAABYY/Y2VGh-DDLmM/s72-c/16_Deux-filles-chine.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>18</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-5649529438010866734</id><published>2011-04-17T09:38:00.000+01:00</published><updated>2011-04-17T09:38:19.771+01:00</updated><title type='text'>Giulio-Enrico Pisani et ses identités</title><summary type='text'>Notre ami l'écrivain Giulio-Enrico Pisani (voir sur Wikipédia) a laissé ce commentaire sur le billet précédent. Il me plaît de le reproduire ici et de le remercier de ce qu'il est.
Ah, quelle joie de vous lire, tous deux, Jalel et Mahdia! Vos mots quasi-oecuméniques me donneraient envie d'être arabe, tunisien et juif par dessus le marché, si italien, européen et luxembourgeois de naissance, vie </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/5649529438010866734/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=5649529438010866734' title='10 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/5649529438010866734'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/5649529438010866734'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/04/giulio-enrico-pisani-et-ses-identites.html' title='Giulio-Enrico Pisani et ses identités'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-LATsTX_xwxk/Taqm4p0x29I/AAAAAAAABYU/8hzVZuAdDSg/s72-c/Giuliop.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>10</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-2780361318311372520</id><published>2011-04-16T12:47:00.000+01:00</published><updated>2011-04-16T12:47:25.216+01:00</updated><title type='text'>La Tunisie au lendemain de la révolution</title><summary type='text'>A lire sur Babelmed mon reportage sur la Tunisie d'après la révolution.


On y trouvera, entre autres, un portrait du Premier Ministre intitulé "Le retour du Bourguibisme".

http://www.babelmed.net/Pais/Méditerranée/dossier_tunis.php?c=6547&amp;m=34&amp;l=fr</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/2780361318311372520/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=2780361318311372520' title='3 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/2780361318311372520'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/2780361318311372520'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/04/la-tunisie-au-lendemain-de-la.html' title='La Tunisie au lendemain de la révolution'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-TtmwHlrWNEw/TamBqOEjFkI/AAAAAAAABYM/XGiysvp8yeg/s72-c/dostun_4_0.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-5421945376087650356</id><published>2011-04-07T17:16:00.002+01:00</published><updated>2011-04-07T18:40:06.621+01:00</updated><title type='text'>Le fleuve / Charles Cros ; eaux-fortes d'Edouard Manet (texte commençant à la page 12)</title><summary type='text'>Le fleuve / Charles Cros ; eaux-fortes d&amp;#39;Edouard Manet</summary><link rel='related' href='http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8610830q' title='Le fleuve / Charles Cros ; eaux-fortes d&amp;#39;Edouard Manet (texte commençant à la page 12)'/><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/5421945376087650356/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=5421945376087650356' title='8 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/5421945376087650356'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/5421945376087650356'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/04/le-fleuve-charles-cros-eaux-fortes-d.html' title='Le fleuve / Charles Cros ; eaux-fortes d&amp;#39;Edouard Manet (texte commençant à la page 12)'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><thr:total>8</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-5879073460533636046</id><published>2011-03-19T07:19:00.005+01:00</published><updated>2011-03-19T14:15:18.759+01:00</updated><title type='text'>L'Infinito (Giacomo Leopardi) voce: Vittorio Gassman</title><summary type='text'>
L'INFINI
Toujours j’aimai cette hauteur déserte
Et cette haie qui du plus lointain horizon
Cache au regard une telle étendue.
Mais demeurant et contemplant j’invente
Des espaces interminables au-delà, de surhumains
Silences et une si profonde
Tranquillité que pour un peu se troublerait 
Le coeur. Et percevant
Le vent qui passe dans ces feuilles - ce silence
Infini, je le vais comparant
A cette </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/5879073460533636046/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=5879073460533636046' title='8 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/5879073460533636046'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/5879073460533636046'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/03/linfinito-giacomo-leopardi-voce.html' title='L&apos;Infinito (Giacomo Leopardi) voce: Vittorio Gassman'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://img.youtube.com/vi/DUzsNkKTXMU/default.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>8</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-5639959145971356632</id><published>2011-03-15T08:40:00.002+01:00</published><updated>2011-03-15T11:16:47.674+01:00</updated><title type='text'>El Hachemi Guerouabi Houz Malta, ou les belles captives</title><summary type='text'>El Hachemi Guerouabi (1938-2006) est un classique de la musique algérienne. Celui qui s’est fait connaître partout au Maghreb grâce à sa chanson « Hier encore j’avais vingt ans » البارح كان في عمري عشرين, est surtout un grand interprète de la chanson arabo-andalouse avec ses deux principaux volets le gharnati et le hawzi, aux accents plus locaux. Il interprète ici un texte du poète Mohamed Ben </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/5639959145971356632/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=5639959145971356632' title='15 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/5639959145971356632'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/5639959145971356632'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/03/el-hachemi-guerouabi-houz-malta.html' title='El Hachemi Guerouabi Houz Malta, ou les belles captives'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://img.youtube.com/vi/RL3t3RJnXGA/default.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>15</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-974505220101468078</id><published>2011-03-13T10:45:00.006+01:00</published><updated>2011-03-13T14:39:38.337+01:00</updated><title type='text'>Djalâl ad-Dîn Rûmîجلال الديــن الرومي</title><summary type='text'>

Une page du Masnawi, recueil de RûmïOù partir ? Si tu ne veux pas de moi, moi je te veux de toute mon âmeSi tu ne m'ouvres pas ta porte, j'habiterai ton seuilCar je suis comme le poisson qu'une vague a jeté hors de l'eauJe n'ai pas d'autre refuge que le flotJe ne lui demande rien d'autre que lui-même
Où partir... avec ce coeur ?Quand mon corps, mon coeur et moi-même ne sommes que l'ombre du </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/974505220101468078/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=974505220101468078' title='11 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/974505220101468078'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/974505220101468078'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/03/djalal-ad-din-rumi.html' title='Djalâl ad-Dîn Rûmîجلال الديــن الرومي'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><thr:total>11</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-8354829359837031619</id><published>2011-03-10T19:39:00.002+01:00</published><updated>2011-03-11T14:14:54.330+01:00</updated><title type='text'>CANTO GENERAL - AMOR AMÉRICA. Pablo Neruda, musique Mikis Theodorakis</title><summary type='text'></summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/8354829359837031619/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=8354829359837031619' title='3 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/8354829359837031619'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/8354829359837031619'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/03/canto-general-amor-america.html' title='CANTO GENERAL - AMOR AMÉRICA. Pablo Neruda, musique Mikis Theodorakis'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://img.youtube.com/vi/kJH86InnND4/default.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-3005994368921975777</id><published>2011-03-08T15:27:00.000+01:00</published><updated>2011-03-08T15:27:29.188+01:00</updated><title type='text'>Grande est leur manigance</title><summary type='text'>Des femmes Un verset coranique souvent cité dit, s’agissant des femmes : « grande est leur manigance » . « Manigance », « complot », « ruse ». Pourtant « grande est leur manigance » : les femmes complotent contre nous, elles rusent poétiquement. Elles rusent parce qu’elles sont aussi métaphores, comparaisons.
Elles rusent par leur parenté avec la pomme, la distance, le lever du jour, l’extase, </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/3005994368921975777/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=3005994368921975777' title='14 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/3005994368921975777'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/3005994368921975777'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/03/grande-est-leur-manigance.html' title='Grande est leur manigance'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='https://lh4.googleusercontent.com/-bNTKwJtUFKg/TXY8vm6XZxI/AAAAAAAABX4/_ninJ6t2QBY/s72-c/femme-nue.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>14</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-6039263180770422310</id><published>2011-02-27T13:16:00.000+01:00</published><updated>2011-02-27T13:16:39.269+01:00</updated><title type='text'>Où en est la Tunisie</title><summary type='text'>Où en est la Tunisie ? 
Le gouvernement intérimaire de Mr Mohamed Ghanouchi est fortement remis en question par quelque 100 000 personnes qui assiègent la place de la Kasba, où se trouve le premier ministère. Des échauffourées ont eu lieu vendredi et samedi entre la police et les manifestants avenue Bourguiba, devant le ministère de l’intérieur. On déplore trois morts. La jeunesse de facebook </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/6039263180770422310/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=6039263180770422310' title='7 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/6039263180770422310'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/6039263180770422310'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/02/ou-en-est-la-tunisie.html' title='Où en est la Tunisie'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><thr:total>7</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-482248458773571460</id><published>2011-02-25T15:21:00.000+01:00</published><updated>2011-02-25T15:21:11.250+01:00</updated><title type='text'>Fulgurances d'un troubadour. Par Giulio-Enrico Pisani</title><summary type='text'>
Ahmed Ben Dhiab : fulgurances d’un troubadour au 21e siècle

Étrangement, c’est l’ineffable sourire de Siddhârta Gautama, le Bouddha Sakyamuni, qui semble nous accueillir sur la couverture de ce petit livre d’un poète aussi tunisien de naissance et arabe de coeur qu’il est chez lui près de Milan ou à Paris. Est-ce Michel Cassir, qui dirige la collection Levée d’ancre avec Gérard Augustin chez L’</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/482248458773571460/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=482248458773571460' title='6 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/482248458773571460'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/482248458773571460'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/02/fulgurances-dun-troubadour-par-giulio.html' title='Fulgurances d&apos;un troubadour. Par Giulio-Enrico Pisani'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-7nKx4YXyBNM/TWe6tp3DivI/AAAAAAAABX0/6ryBDKdpcA8/s72-c/aaaaaaaaaaaaaaaaaaa.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>6</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-4355189527598280254</id><published>2011-02-20T17:25:00.000+01:00</published><updated>2011-02-20T17:25:08.749+01:00</updated><title type='text'>Tahrir Square by Sanford Fraser</title><summary type='text'>February 11, 2011 

Your sleek bicycle
wrapped with a thick chain 
is locked to a bike rack
on the sidewalk.
Your lean, muscular body 
inside the New York Sports Club
walks on a treadmill to
nowhere.

In Tahrir Square, thousands 
of smiling, shouting men
women and children, stand
on your Abrams Tank 
and wave the V-sign
at you.

.........................................................

Le 11 </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/4355189527598280254/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=4355189527598280254' title='11 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/4355189527598280254'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/4355189527598280254'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/02/tahrir-square-by-sanford-fraser.html' title='Tahrir Square by Sanford Fraser'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><thr:total>11</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-370722866183217969</id><published>2011-02-16T16:09:00.001+01:00</published><updated>2011-02-16T16:19:00.896+01:00</updated><title type='text'>Robert Cahen, vidéo art</title><summary type='text'>
&lt;!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
	{font-family:"Arial Unicode MS";
	panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
	mso-font-alt:Arial;
	mso-font-charset:0;
	mso-generic-font-family:roman;
	mso-font-format:other;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin:0cm;
	margin-bottom</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/370722866183217969/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=370722866183217969' title='5 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/370722866183217969'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/370722866183217969'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/02/robert-cahen-video-art.html' title='Robert Cahen, vidéo art'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/-0Uxw1f0fZ50/TVvqv6oAyyI/AAAAAAAABXw/D4cQ1HcOM50/s72-c/Traverses%252C_Alex.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>5</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-6128892842845055587</id><published>2011-02-08T09:25:00.001+01:00</published><updated>2011-02-08T09:42:09.221+01:00</updated><title type='text'>Ecrire après Mahmoud Darwich: le chant poétique de Tamim al-Barghouti</title><summary type='text'>Dessin de Naji Al Ali offert à Tamim al-BarghouthiEcrire après Mahmoud Darwich: le chant poétique de Tamim al-Barghouti 


Jalel El Gharbi (texte écrit pour http://www.babelmed.net/) 
Lorsque, à la mort de Darwich, Tamim al-Barghouti rédige un faire-part, il s’est trouvé plus d’une personne pour s’émouvoir devant la piété filiale. Plus d’un trait rapproche les deux hommes. Cela va de l’identité </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/6128892842845055587/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=6128892842845055587' title='10 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/6128892842845055587'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/6128892842845055587'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/02/ecrire-apres-mahmoud-darwich-le-chant.html' title='Ecrire après Mahmoud Darwich: le chant poétique de Tamim al-Barghouti'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><thr:total>10</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-2230641264736942468</id><published>2011-02-06T18:48:00.001+01:00</published><updated>2011-02-06T18:49:06.568+01:00</updated><title type='text'>La poésie arabe aujourd'hui 1</title><summary type='text'>Faire du beau avec la boue... Portrait de Mahmoud Darwich 
(ce texte a d'abord été publié sur http://www.babelmed.net/)
Jalel El Gharbi 
Comment transformer l’immonde du monde en splendeur? La réussite technique du poème suffit-elle à métamorphoser la souffrance lyrique en lyrique de la souffrance? Et surtout comment faire du terreau de la haine une inépuisable source d’amour? Aujourd’hui, j’ai </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/2230641264736942468/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=2230641264736942468' title='10 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/2230641264736942468'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/2230641264736942468'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/02/la-poesie-arabe-aujourdhui-1.html' title='La poésie arabe aujourd&apos;hui 1'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><thr:total>10</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-2547952180446150039</id><published>2011-02-02T07:26:00.000+01:00</published><updated>2011-02-02T07:26:35.831+01:00</updated><title type='text'>Le printemps des peuples arabes. Giulio-Enrico Pisani</title><summary type='text'>Ceux qui vivent, ce sont ceux qui luttentTunisie, Algérie, Egypte, Jordanie, Yémen... L’histoire ne se répète jamais à l’identique, mais elle se répète. Et si trop de facteurs différents la déterminent entre ici et là, entre un siècle et l’autre, rendent unique chacun de ses évènements, tourments, pulsions, sursauts, bouleversements, assez d’éléments, de causes et d’effets se ressemblent, pour </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/2547952180446150039/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=2547952180446150039' title='13 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/2547952180446150039'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/2547952180446150039'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/02/le-printemps-des-peuples-arabes-giulio.html' title='Le printemps des peuples arabes. Giulio-Enrico Pisani'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><thr:total>13</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-5434442740854935263</id><published>2011-01-26T14:49:00.001+01:00</published><updated>2011-01-26T14:52:57.206+01:00</updated><title type='text'>Tunisie : dis-moi, l'intellectuel ! C'est quoi une révolution.</title><summary type='text'>Notre ami l'écrivain Giulio-Enrico Pisani pubie dans le Zeitung Vum Lëtzebuerger cet article :Comment n’aurais-je pas été profondément choqué par l’évidente blessure – une parmi tant d’autres – infligée par certains membres de l’autoproclamée intelligentsia européenne en général et française en particulier, au merveilleux sursaut révolutionnaire en Tunisie : celui de son peuple et, surtout, de sa</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/5434442740854935263/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=5434442740854935263' title='21 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/5434442740854935263'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/5434442740854935263'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/01/tunisie-dis-moi-lintellectuel-cest-quoi.html' title='Tunisie : dis-moi, l&apos;intellectuel ! C&apos;est quoi une révolution.'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><thr:total>21</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-8299583962972007815</id><published>2011-01-22T14:02:00.005+01:00</published><updated>2011-01-23T09:14:08.039+01:00</updated><title type='text'>Jamais révolution n'aura autant pensé à un poète أبو القاسم الشابي</title><summary type='text'>يا ابــــــــن أمــــــــــــي
خلقت طليقا كطيف النّسيم وحرّاكنورالضّحى في سماهتغرّد كالطيرأين اندفعت وتشدوبما شاء وحي الإلــهوتمرح بين ورود الصباح وتنعم بالنور أنّـــــى تــــــراهوتمشي كما شئت بين المروج وتقطف وردالربى في ربـــاه كذلك صاغك الله ياابن الوجود وألقتك في الكون هذي الحياةفمالك ترضى بذلّ القيود وتحنـــــــي لمن كبلوك الجبـــاهوتسكت في النفس صوت الحياة القوي إذاماتغنى صـــــــداهوتطبق </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/8299583962972007815/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=8299583962972007815' title='11 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/8299583962972007815'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/8299583962972007815'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/01/jamais-revolution-na-autant-pense-un.html' title='Jamais révolution n&apos;aura autant pensé à un poète أبو القاسم الشابي'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><thr:total>11</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-5712792560292712156</id><published>2011-01-17T19:14:00.001+01:00</published><updated>2011-01-17T19:20:24.010+01:00</updated><title type='text'>Une pensée</title><summary type='text'>Une pensée très forte pour mes étudiant(e)s. Nous nous retrouverons bientôt. En attendant, je vous espère au mieux. N'arrêtez pas de lire, n'arrêtez pas d'aimer ce pays. 
La démocratie vaincra.
Bien à vous</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/5712792560292712156/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=5712792560292712156' title='10 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/5712792560292712156'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/5712792560292712156'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/01/une-pensee.html' title='Une pensée'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><thr:total>10</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-8939697376566052291</id><published>2011-01-15T13:15:00.004+01:00</published><updated>2011-01-15T18:01:06.951+01:00</updated><title type='text'>Le cri du coeur صرخة حرية</title><summary type='text'>Avenue Habib Bourguiba. Hier, sous le couvre-feu, un homme sort dans la rue. Il lance un de ces cris intraduisibles qu’on n’oublie jamais. J'essaie de  le traduire tel quel pour lui dire mon amitié. 

Vidéo visible sur le lien ci-dessous : صرخة حرية


انظر هذا الرابط 
http://www.facebook.com/home.php?email_confirmed=1#!/profile.php?id=100002023413624&amp;sk=wall 

Personne ne nous l’a donnée
Nous l’</summary><link rel='enclosure' type='' href='http://www.facebook.com/home.php?email_confirmed=1#!/profile.php?id=100002023413624&amp;sk=wall' length='0'/><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/8939697376566052291/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=8939697376566052291' title='2 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/8939697376566052291'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/8939697376566052291'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/01/le-cri-du-coeur.html' title='Le cri du coeur صرخة حرية'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-1146732033651015429</id><published>2011-01-12T17:40:00.002+01:00</published><updated>2011-01-12T17:43:21.469+01:00</updated><title type='text'>Enough is enough. Trop c'est trop</title><summary type='text'>Plus une goutte de sang ne doit être versée quel que soit le prix politique à payer 


</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/1146732033651015429/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=1146732033651015429' title='6 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/1146732033651015429'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/1146732033651015429'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2011/01/enough-is-enough-trop-cest-trop.html' title='Enough is enough. Trop c&apos;est trop'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/TS3ZPcQrmzI/AAAAAAAABWg/43PSex7s950/s72-c/Tunisie-10-01-2011-930x620_scalewidth_630.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>6</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-4900653673417362128</id><published>2010-12-20T08:17:00.000+01:00</published><updated>2010-12-20T08:17:26.262+01:00</updated><title type='text'>contre le mur. Anne Calife</title><summary type='text'>
Anne Calife près de RamallahUne Américaine avec plein de cheveux et de dents, m'offre du raisin. Elle habite Ramallah et veut tourner un documentaire sur la Palestine. Elle ne quitte pas sa caméra et porte, pourquoi, des mitaines en velours noir. On entend déjà le raclement des machines. Un bulldozer jaune et noir racle la terre dans un bruit de chaînes. Deux oliviers gisent déracinées, racines </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/4900653673417362128/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=4900653673417362128' title='17 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/4900653673417362128'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/4900653673417362128'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2010/12/contre-le-mur-anne-calife.html' title='contre le mur. Anne Calife'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/TQ8C1znQviI/AAAAAAAABWE/hZ2RlhLuTS0/s72-c/DSC00837.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>17</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-3007870443394325992</id><published>2010-12-18T17:42:00.002+01:00</published><updated>2010-12-18T19:55:38.957+01:00</updated><title type='text'>Les moments fugaces de Markus Anton Huber. Par Giulio-Enrico Pisani</title><summary type='text'>
"Reise in den Winter" (voyage en hiver) inspiré du  cycle de Lieder « Winterreise » de Schubert.La Zeitung Vum Lëtzeburger Vollek vient de publier ce texte de Giulio-Enrico Pisani où il présente une grande découverte picturaleLes moments fugaces de Markus Anton Huber aux cimaises de la Galerie Lucien Schweitzer
« Momenta fugitiva », voilà un titre d’exposition qui me fait penser tout à la fois </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/3007870443394325992/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=3007870443394325992' title='1 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/3007870443394325992'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/3007870443394325992'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2010/12/les-moments-fugaces-de-markus-anton.html' title='Les moments fugaces de Markus Anton Huber. Par Giulio-Enrico Pisani'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/TQzk2h9iQ1I/AAAAAAAABV0/-OcheAfoIzU/s72-c/Markus_Anton_Huber%252C_Reise_in_den_Winter.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-1823290060076208426</id><published>2010-12-15T11:09:00.007+01:00</published><updated>2010-12-15T12:20:10.357+01:00</updated><title type='text'>Aller-retour</title><summary type='text'>Aller-retour
A G. et à C. Pisani

Je pensais que ni la verveine, ni la valériane, ni le curcuma, ni la camomille, ni le romarin, ni la reine-des-prés, ni même le vin rouge n’en effaceraient le souvenir.
Vous le saviez, dans ma valise qui était dans le golfe,
Il y avait comme un sillon
Depuis ont changé : le goût du thé matinal et la saveur de la lointaine beauté
C’est pourquoi je n’ai pas compris</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/1823290060076208426/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=1823290060076208426' title='3 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/1823290060076208426'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/1823290060076208426'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2010/12/aller-retour.html' title='Aller-retour'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/TQiXYv7Wb_I/AAAAAAAABVw/tWI4ekTZpCg/s72-c/Photo+lux+003.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-5174690425410522963</id><published>2010-12-13T08:33:00.002+01:00</published><updated>2010-12-13T09:52:38.419+01:00</updated><title type='text'>Séquelles du désamour ordinaire. Giulio-Enrico Pisani</title><summary type='text'>Il y a quelques jours la Zeitung vum Lëtzebuerger Vollek publiait ce texte de notre ami Giulio-Enrico Pisani : Séquelles du désamour ordinaireAnne Calife. Meurs la faimElles sont destructrices, ces séquelles, sont plus fréquentes qu’on ne le pense et – il n’y a pas vraiment de quoi pavoiser – pas toujours létales ; du moins pas ici. Mais Ici où ? Ici quoi ? Dans ce roman ? Est-ce seulement un </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/5174690425410522963/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=5174690425410522963' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/5174690425410522963'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/5174690425410522963'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2010/12/sequelles-du-desamour-ordianire-giulio.html' title='Séquelles du désamour ordinaire. Giulio-Enrico Pisani'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/TQXMQoTsqmI/AAAAAAAABVk/cU65BW3WnOA/s72-c/arton4002-fd30e.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-1107708299140881602</id><published>2010-11-29T08:01:00.001+01:00</published><updated>2010-11-29T08:34:00.865+01:00</updated><title type='text'>« Le livre des secrets » كتاب الأسرار The book of secrets</title><summary type='text'>Le Zeitung vum Lëtzebuerger Vollek vient de me publier ce texte : « Le livre des secrets » كتاب الأسرارLe manuscrit écrit à Tolède, conservé à Florence et publié à Doha


Le livre des secrets est un traité de mécanique d’une cinquantaine de pages présentant une trentaine d’inventions dont on peut citer : l’« histoire de l’amour et des méchantes vipères » ; « l’aveugle et le chien », « la bataille</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/1107708299140881602/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=1107708299140881602' title='5 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/1107708299140881602'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/1107708299140881602'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2010/11/le-livre-des-secrets-book-of-secrets.html' title='« Le livre des secrets » كتاب الأسرار The book of secrets'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/TPNOzMRwFVI/AAAAAAAABVg/UXUBH-wRzh8/s72-c/arton3952-69ee5.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>5</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-7004549555996204441</id><published>2010-11-24T07:36:00.003+01:00</published><updated>2010-11-24T08:00:26.238+01:00</updated><title type='text'>الإمام الشافعي 2L'imam Chafi'i</title><summary type='text'> Le grand Erg occidental (Algérie)لقد أصبحت نفسي تتوق إلى مصر ومن دونها قطع المهامة والقفرفوالله ما أدري أللفوز والغنى أساق إليها أم أساق إلى القبرDésormais mon âme aspire vers l’EgyptePar-delà les terres désertes et inhabitées.Ma foi, je ne sais si j’y suis traîné pour le succès et la fortuneOu alors pour y trouver ma tombe</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/7004549555996204441/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=7004549555996204441' title='6 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/7004549555996204441'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/7004549555996204441'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2010/11/limam-chafii_24.html' title='الإمام الشافعي 2L&apos;imam Chafi&apos;i'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/TOyzP9hmFbI/AAAAAAAABVU/Lw-VQoK3h1Y/s72-c/algerie__le_grand_erg_occidental1.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>6</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-6842324356182637634</id><published>2010-11-20T17:42:00.009+01:00</published><updated>2010-11-20T19:12:51.901+01:00</updated><title type='text'>L'imam Chafi'i                    الإمام  الشافعي</title><summary type='text'> Mausolée de l'imam Chafi'i au Caireما في المقـام لـذي عقـلٍ وذي أدبٍ مـن راحــة فــدع الأوطــان واغـتـربسـافـر تـجـد عـوضـاً عـمـن تـفـارقـه وانصب فإن لذيذ العيش فـي النصـبإنــي رأيــت وقــوف الـمـاء يـفـسـده إن ساح طاب وإن لم يجـر لـم يطـبوالأسد لولا فراق الأرض ما افترست والسهم لولا فراق القوس لـم يصـبوالشمس لو وقفت في الفلك دائمة ً لملها النـاس مـن عجـم ومـن عـربوالتبـر كالتـرب ملـقـى فــي </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/6842324356182637634/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=6842324356182637634' title='14 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/6842324356182637634'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/6842324356182637634'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2010/11/limam-chafii.html' title='L&apos;imam Chafi&apos;i                    الإمام  الشافعي'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/TOf9MVxranI/AAAAAAAABVM/4Ur7UdzfQ5Y/s72-c/chafi%2527i.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>14</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-2660936329682166632</id><published>2010-11-17T09:06:00.003+01:00</published><updated>2010-11-17T09:14:52.057+01:00</updated><title type='text'>Amraoui par Giulio-Enrico Pisani</title><summary type='text'> Photo empruntée à Helenablue (dans mes liens) Giulio-Enrico Pisani vient de publier dans le Zeitung vum Lëtzbuerger Vollek ce compte-rendu du recueil de Mokhtar El Amraoui :Mokhtar El Amraoui : Arpèges sur les ailes de mes ans221 poèmes d’amour et... une chanson désespérée ?Fallait-il vraiment que je paraphrase ici le grand Pablo Neruda en présentant Mokhtar El Amraoui ? Et pourquoi pas ? Compte</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/2660936329682166632/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=2660936329682166632' title='12 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/2660936329682166632'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/2660936329682166632'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2010/11/amraoui-par-giulio-enrico-pisani.html' title='Amraoui par Giulio-Enrico Pisani'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/TOOOGmbVOCI/AAAAAAAABVE/4TYPO1UVWtQ/s72-c/1386566031.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>12</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-5043931342091512448</id><published>2010-11-11T10:59:00.005+01:00</published><updated>2010-11-11T11:22:44.539+01:00</updated><title type='text'>سنان المسلمانيSinan Mossalamani - Qatar-</title><summary type='text'> Musée d'art islamique Dohaعلى الخيط الأبيض و الأسود من الفجركنت أسير كلاعب سيرك عجوزJ'ai marché tel un vieux funambuleSur le fil noir et blanc de l'aube</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/5043931342091512448/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=5043931342091512448' title='4 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/5043931342091512448'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/5043931342091512448'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2010/11/sinan-mossalamani-qatar.html' title='سنان المسلمانيSinan Mossalamani - Qatar-'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><thr:total>4</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-7686438751373468901</id><published>2010-10-11T15:05:00.002+01:00</published><updated>2010-10-11T16:11:52.889+01:00</updated><title type='text'>Among strangers I’ve Known all my life. Americain poetry</title><summary type='text'> Among strangers I’ve Known all my lifeSanford FraserThe poetry of the New York poet Sanford Fraser uses images from life to show life. It catches the ephemeral instant to express thirst for the eternal. It’s a poetry in which, as in Cummings or François de Cornières…, the insignificant suggests that nothing in life is insignificant. Sanford Fraser snaps pictures that by themselves say the world </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/7686438751373468901/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=7686438751373468901' title='1 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/7686438751373468901'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/7686438751373468901'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2010/10/among-strangers-ive-know-all-my-life.html' title='Among strangers I’ve Known all my life. Americain poetry'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/TLMZv2QMQhI/AAAAAAAABUY/aBxZO1ZM8y8/s72-c/31.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-6498703015599229607</id><published>2010-10-10T09:56:00.010+01:00</published><updated>2010-10-10T10:48:05.878+01:00</updated><title type='text'>Patricia Guenot par Giulio-Enrico Pisani</title><summary type='text'>Mégalographie de la Villa des mystères. PompéiNotre ami Giulio-Enrico Pisani vient de publier cet article dans le Zeitung vum Lëtzebuerger Vollek :C’est grâce à mes recherches internautiques sur des poésies pouvant enrichir une nouvelle anthologie thématique, que j’ai découvert une poésie d’une finesse rare, mais dont l’auteur m’était absolument inconnu, en fait une poétesse : Patricia Guenot. </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/6498703015599229607/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=6498703015599229607' title='6 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/6498703015599229607'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/6498703015599229607'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2010/10/patricia-guenot-par-giulio-enrico.html' title='Patricia Guenot par Giulio-Enrico Pisani'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/TLGGPB2T-MI/AAAAAAAABUQ/eyNRF5NMvvA/s72-c/597px-Pompejanischer_Maler_um_60_v__Chr__001.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>6</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-7285572607259361059</id><published>2010-10-04T09:09:00.002+01:00</published><updated>2010-10-04T09:12:57.788+01:00</updated><title type='text'>Philippe Trouvé, le peintre et le poète par Giulio-Enrico Pisani</title><summary type='text'> Philippe Trouvé: Nu au pendentifLe Zeitung vum Lëtzebuerger Vollek vient de publier cet article de notre ami Giulio-Enrico Pisani :En quelques années à peine, Internet est devenu le thésaurus et l’encyclopédie universelle de presque tout le savoir du monde, mais aussi son fourre-tout et melting-pot. On y retrouve le meilleur et le pire. Plus que jamais la responsabilité individuelle et le savoir</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/7285572607259361059/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=7285572607259361059' title='2 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/7285572607259361059'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/7285572607259361059'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2010/10/philippe-trouve-le-peintre-et-le-poete.html' title='Philippe Trouvé, le peintre et le poète par Giulio-Enrico Pisani'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/TKmMZQAyWhI/AAAAAAAABTQ/zppMfZv9dIg/s72-c/tn_Nuaupendentif_jpg.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-8724579426427124654</id><published>2010-10-02T12:00:00.004+01:00</published><updated>2010-10-02T12:11:32.904+01:00</updated><title type='text'>أمير تاج السر Un romancier soudanais</title><summary type='text'>Le journal Zeitung vum Lëtzebuerger Vollek auquel j'ai le plaisir de collaborer a publié ce texte que j'ai consacré au romancier Amir Tagelsir :Amir Tagelsir : un romancier soudanais.On sait très peu de choses de la culture millénaire du Soudan et encore moins de la richesse actuelle de sa littérature. Ce pays a donné aux lettres arabes un de ses plus grands romanciers Tayeb Salah auteur du </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/8724579426427124654/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=8724579426427124654' title='5 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/8724579426427124654'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/8724579426427124654'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2010/10/un-romancier-soudanais.html' title='أمير تاج السر Un romancier soudanais'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/TKcRymIcgfI/AAAAAAAABTI/w7Vj7YdWwbU/s72-c/arton3576-6ba9c.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>5</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-8473189122606338311</id><published>2010-09-23T17:02:00.009+01:00</published><updated>2010-09-27T17:29:14.258+01:00</updated><title type='text'>Chebbi أبو القاسم الشابي</title><summary type='text'> يا ابــــــــن أمــــــــــــيخلقت طليقا كطيف النّسيم وحرّاكنورالضّحى في سماهتغرّد كالطيرأين اندفعت وتشدوبما شاء وحي الإلــهوتمرح بين ورود الصباح وتنعم بالنور أنّـــــى تــــــراهوتمشي كما شئت بين المروج وتقطف وردالربى في ربـــاه كذلك صاغك الله ياابن الوجود وألقتك في الكون هذي الحياةفمالك ترضى بذلّ القيود وتحنـــــــي لمن كبلوك الجبـــاهوتسكت في النفس صوت الحياة القوي إذاماتغنى صـــــــداهوتطبق </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/8473189122606338311/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=8473189122606338311' title='16 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/8473189122606338311'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/8473189122606338311'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2010/09/chebbi.html' title='Chebbi أبو القاسم الشابي'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/TJt7LVfFbTI/AAAAAAAABTA/ZKzBpaFk1EE/s72-c/%D8%A4%D8%A7%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%8A.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>16</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-2963548500943747750</id><published>2010-09-17T07:15:00.005+01:00</published><updated>2010-09-17T10:42:44.137+01:00</updated><title type='text'>Sélection du prix Fémina</title><summary type='text'> رواية المهدي أشرشور الكاتب الجزائري والمعنونة الدوري وردت البارحة في قائمة الروايات المرشحة لجائزة من أكبر الجوائز بباريس جائزة فيميناSélection du prix FéminaPremière sélection du Prix Femina. Le jury du prix Fémina qui sera décerné le 2 novembre, vient de publier sa première sélection. On y remarquera surtout le Moineau de El-Mahdi Acherchour publié aux éditions Aden. El-Mahdi Acherchour a déjà</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/2963548500943747750/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=2963548500943747750' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/2963548500943747750'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/2963548500943747750'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2010/09/selection-du-prix-femina.html' title='Sélection du prix Fémina'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/TJMI4UfXJJI/AAAAAAAABSw/PovuK_62bNg/s72-c/9782848400488.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-7019034047001651442</id><published>2010-09-12T06:48:00.006+01:00</published><updated>2010-09-12T12:56:37.217+01:00</updated><title type='text'>تمبكتو-أحمد بابا Tombouctou- Ahmed Baba</title><summary type='text'>خارطة مملكة مالي وبها ملكها الشهير مانسا موسىCarte du royaume de Mali avec un portrait du célèbre roi Mansa Moussa. إلى إسماعيل ديادي حيدرة مؤرخ قال أحمد بابا :إذا كان الملح يأتي من الشمال و الذهب من الجنوب و المال من بلاد السكان البيض فان كلام الله و الأشياء المقدسة و الحكايات الجميلة لا توجد إلا في تمبكتو1627-1556 أحمد بابا –-مؤرخ و فلكي و فقيه مالي نفاه سلطان المغرب المنصور إلى مراكش لمناوئته </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/7019034047001651442/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=7019034047001651442' title='9 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/7019034047001651442'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/7019034047001651442'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2010/09/tombouctou-ahmed-baba.html' title='تمبكتو-أحمد بابا Tombouctou- Ahmed Baba'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/TIxppoCSekI/AAAAAAAABSk/soNcmQ99SEQ/s72-c/image007.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>9</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-2175065239126496103</id><published>2010-09-08T10:27:00.010+01:00</published><updated>2010-09-12T07:06:12.113+01:00</updated><title type='text'>Sur un vers de Darwich</title><summary type='text'> OEuvre de Gerrit Van Honthorstالتفاحة : عض الشكل بلا عقوبة المعرفة. . الأجاصة : نهد مثالي التكوين لا يزيد عن راحة اليد ولا ينقصالعنب : نداء السكر أن اعتصرني في فمك أو في الجرار.التين : انفراج الشفتين بإصبعين لتلقي المعني الآيروسي دفعة واحدة.التين الشوكي: دفاع العذراء عن كنزها.الكرز: اختصار المسافة بين شهوة العينين وصورة الشفتين.السفرجل: مشاكسة الأنثى للذكر تترك غصّة في حلق الخائبالرمان : اختباء </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/2175065239126496103/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=2175065239126496103' title='11 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/2175065239126496103'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/2175065239126496103'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2010/09/sur-un-vers-de-darwich.html' title='Sur un vers de Darwich'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/TIdaOmzc4JI/AAAAAAAABSc/5ZGZNsVflsE/s72-c/4aa8a5ec30fd2.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>11</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-4693161195128497130</id><published>2010-08-30T10:02:00.005+01:00</published><updated>2010-08-30T10:14:57.646+01:00</updated><title type='text'>العودة إلي سنار Retour à Sinnar</title><summary type='text'> ملك سنار 1821 roi de Sinnarالعودة إلي سنارللشاعر محمد عبد الحيشاعر سوداني توفي فى اوت 1989النشيد الأولالبحــــربالأمس مرَّ أوّل الطّيور فوقنا ، ودار دورتين قبل أنيغيبَ ، كانت كلُّ مرآة على المياه فردوساًمن الفسفورِ – يا حدائق الفسفور والمراياأيّتها الشمس التى توهّجتْ واهترَأتفى جسد الغياب ، ذ وبى مرّة أخيرةً ،وانطفئى ، أمسِ رأينا أوّل الهداياضفائر الأشنةِ والليفِ على الأجاجِمن بقاياالشجر الميت </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/4693161195128497130/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=4693161195128497130' title='2 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/4693161195128497130'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/4693161195128497130'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2010/08/retour-sinnar.html' title='العودة إلي سنار Retour à Sinnar'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/THt15h49LxI/AAAAAAAABSE/a0Z8Y39GIlo/s72-c/King_sennar_1821.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-3166316460190694186</id><published>2010-08-25T06:49:00.004+01:00</published><updated>2010-08-25T07:00:13.482+01:00</updated><title type='text'>مختارات من خطاب للوركا Extraits d'un discours de Lorca</title><summary type='text'>Couarraze : colonne du savoirعندما يذهب المرء إلى المسرح أو إلى حفل موسيقي أو غيره فيروق له العرض يخطر بباله أقاربه الغائبون فيأسف لذلك فيقول في نفسه ":كم كان سيعجب أبي أو أختي". فلا يتمتع إذ ذاك بالعرض إلا وبه شيء من الكآبة. وأنا أشعر بتلك الكآبة ذاتها ليس بسبب عائلتي –فيكون ذاك شأنا و ضيعا – ولكن بسبب كل الناس الذين لقلة ذات اليد ولما يكابدون من هموم لا يستفيدون من الجمال أسمى الفضائل. و الجمال</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/3166316460190694186/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=3166316460190694186' title='27 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/3166316460190694186'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/3166316460190694186'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2010/08/extraits-dun-discours-de-lorca.html' title='مختارات من خطاب للوركا Extraits d&apos;un discours de Lorca'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/THSvIUZCwOI/AAAAAAAABR8/mWntHyiszg4/s72-c/colonne+du+savoir+de+Couarraze.bmp' height='72' width='72'/><thr:total>27</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-7700387664735515517</id><published>2010-08-23T08:07:00.006+01:00</published><updated>2010-08-23T08:27:36.592+01:00</updated><title type='text'>Un poète du Yémen عبد العزيز المقالح</title><summary type='text'>فرمير : الرسالة الغراميةVermeer : la lettre d'amourبطاقة إليهاأنـا من بلاد القات مأساتي تضج بها الحقبأنا مـــن هناك قصيدة تبكي وحرف مغتربغادرت سجن الأمس ملتحفا براكين الغضبأثـــر القيود على يدي ساقي تنوء من التعبلا عطـــر لا بترول أحمله وليس معي ذهبما زلت أغسل في مياه البحر أشرب في القربقدماي حافيتان عاري الرأس موصول السغبوسفينة الصحراء طائرتي وقصري من خشبإن دندن الموال في الأغوار يقتلني </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/7700387664735515517/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=7700387664735515517' title='9 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/7700387664735515517'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/7700387664735515517'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2010/08/un-poete-du-yemen.html' title='Un poète du Yémen عبد العزيز المقالح'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/THIgMBEnQFI/AAAAAAAABRs/CkxSqc4D7VE/s72-c/519px-Vermeer%252C_Johannes_-_The_Loveletter.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>9</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-8548543826024746648</id><published>2010-08-21T10:44:00.002+01:00</published><updated>2010-08-21T10:48:43.995+01:00</updated><title type='text'>Fadwa Al Qasem فدوى القاسم</title><summary type='text'>كل أربعينمنذ غادرتنيأرسم صورتكبرائحة زهرة البرتقالبموسيقى موجة تداعب بقايا الأصداففدوى القاسمكاتبة فلسطينيةدبي 2010Depuis que tu m’as quittée,Tous les quarante jours,Je fais ton portraitA l’odeur de fleur d’orangerA la musique d’une vague caressant les restes des coquillages.Fadwa Al Qasem (Palestine) Dubaï 2010</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/8548543826024746648/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=8548543826024746648' title='7 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/8548543826024746648'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/8548543826024746648'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2010/08/fadwa-al-qasem.html' title='Fadwa Al Qasem فدوى القاسم'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/TG-g7mbynlI/AAAAAAAABRk/xhH4HC3VL6c/s72-c/normal_fleur%2520d_oranger.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>7</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-6523338035117646630</id><published>2010-08-19T14:45:00.005+01:00</published><updated>2010-08-21T08:30:48.500+01:00</updated><title type='text'>voir ce qu'on ne doit pas voir : extrait d'un roman soudanais هشام آدم</title><summary type='text'>Rémy Cogghe : Madame reçoit 1908.Dans ma note du 14 août 2010, je présentais un extrait du roman de Sonallah Ibrahim où l'on voit un enfant surprendre son père avec la compagne d’un jour. J’ai cru voir dans cette scène plus que du voyeurisme de la part du personnage mais plutôt comme un désir de voir la scène originelle, celle de sa conception.C’est une tentative de pallier l’impossibilité où </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/6523338035117646630/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=6523338035117646630' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/6523338035117646630'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/6523338035117646630'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2010/08/voir-ce-quon-ne-doit-pas-voir-extrait.html' title='voir ce qu&apos;on ne doit pas voir : extrait d&apos;un roman soudanais هشام آدم'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/TG02QMsvNJI/AAAAAAAABRc/AyAVClltPrA/s72-c/480px-R%25C3%25A9my_Cogghe_Madame_re%25C3%25A7oit_1908.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-4925818210892189463</id><published>2010-08-17T12:06:00.007+01:00</published><updated>2010-08-18T08:56:40.388+01:00</updated><title type='text'>Après le bain فدوى القاسم</title><summary type='text'>Edgar Degas : Après le bain...Voici un récit poétique de l'écrivain palestinienne Fadwa Al Qasem (elle est dans mes liens): تتوقد يومياً في ذهني هذه العبارةأُشعلت الأنوار،انتهت الموسيقى،وخرج آخر المتفرجين.أجلس على حافة البانيو.البانيو بارد.أحدق في ساقي.في الزغب الأشقر الطويل.في الشعر الأسود القصير.أفكر في الاعتزال، فقد فقدت رغبتي الملحة في إزالته.لم يعد يستحق ألم الحلاوة.ولم يعد يستحق جروح </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/4925818210892189463/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=4925818210892189463' title='29 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/4925818210892189463'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/4925818210892189463'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2010/08/apres-le-bain.html' title='Après le bain فدوى القاسم'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/TGpvdtKJKcI/AAAAAAAABRU/20j43YSO5sw/s72-c/260px-Edgar_Germain_Hilaire_Degas_045.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>29</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-6284379088704639135</id><published>2010-08-14T09:52:00.006+01:00</published><updated>2010-08-15T08:44:58.429+01:00</updated><title type='text'>Le Petit voyeur صنع الله ابراهيم : التلصص.</title><summary type='text'>Dans Le Petit Voyeur[1] Sonallah Ibrahim relate l’histoire d’un enfant qui vit avec un père trop âgé pour lui. Vivant dans un réduit, il se souvient de sa mère et tente de comprendre le monde en épiant, en regardant par tous les trous de serrure qui s’offrent à lui dans un irrépressible désir de reconstituer son histoire personnelle et même d’aller encore plus loin pour comprendre le moment qui </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/6284379088704639135/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=6284379088704639135' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/6284379088704639135'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/6284379088704639135'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2010/08/le-petit-voyeur.html' title='Le Petit voyeur صنع الله ابراهيم : التلصص.'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/TGZaXWDgpyI/AAAAAAAABQ8/s_SuVw4UH-A/s72-c/9782742777273.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-7899211331580234085</id><published>2010-08-10T09:17:00.002+01:00</published><updated>2010-08-11T12:37:44.445+01:00</updated><title type='text'>trope et vérité المجاز و الحقيقة</title><summary type='text'>MC Escher : Anamorphoseالمجاز قنطرة الحقيقةAl Majaz Qantarat al HaqiqaLa métaphore est le pont de la vérité.Almajaz :On traduit abusivement Majaz مجاز par métaphore. La métaphore est un cas de Majaz. Ainsi donc la traduction de Majaz par métaphore est de type synecdotique puisqu’elle traduit le tout par la partie. Le mot qui convient le mieux pour dire Majaz c’est trope. C’est-à-dire cas de </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/7899211331580234085/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=7899211331580234085' title='2 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/7899211331580234085'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/7899211331580234085'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2010/08/trope-et-verite.html' title='trope et vérité المجاز و الحقيقة'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/TGELg94Z_7I/AAAAAAAABQs/KS6xNjnwBsM/s72-c/anamorphose%2520escher.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-1368707410105739084</id><published>2010-08-09T11:50:00.005+01:00</published><updated>2010-08-09T19:41:09.177+01:00</updated><title type='text'>هاتف الجنابي</title><summary type='text'>OEuvre de Caspar David FriederichLe poète Hatif Janabi, irakien vivant à Varsovie, vient de publier à Beyrouth un recueil Un désir entre deux nuages. رغبة بين غيمتين En voici le poème inaugural suivi d'une traduction. البياضرابيةقلت : سأستلقي فوق تلك الرابيةفي ظل تلك الشجرةسأنهض بعدهالأقطف الثمارثم أرمي بقشرتهاإلى طائر يحلق فوقي بامتعاضأو أن أترك الثمارنهبا لحسرة أخرىتمتد الرابيةثم تشرئب مثل فرس </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/1368707410105739084/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=1368707410105739084' title='3 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/1368707410105739084'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/1368707410105739084'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2010/08/blog-post.html' title='هاتف الجنابي'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/TF_glxQpcxI/AAAAAAAABQk/7O6G63u4moA/s72-c/friedrich-man-and-woman-contemplating-the-moon-1834.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-2749530623004042120</id><published>2010-08-08T09:31:00.006+01:00</published><updated>2010-08-08T12:10:25.133+01:00</updated><title type='text'>Gulf Coast Sanford Fraser + tow translations</title><summary type='text'>A la marée noire qui ravage depuis 50 ans le delta du Niger sans que Shell ne s'en émeuve http://www.collectif-sansf1.fr/spip.php?article505, est venu s'ajouter la pollution causée par BP au golfe du Mexique. Ici, notre ami Sanford Fraser (USA) évoque à sa manière la marée noire suivent deux traductions , celle de Françoise Parouty et celle de Giulio-Enrico Pisani : Gulf CoastOn empty beaches, </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/2749530623004042120/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=2749530623004042120' title='9 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/2749530623004042120'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/2749530623004042120'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2010/08/gulf-coast-sanford-fraser.html' title='Gulf Coast Sanford Fraser + tow translations'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/TF5su6XMkAI/AAAAAAAABQc/zrcp21l5H1Q/s72-c/mareeNoire-MS.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>9</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-5223329879844884101</id><published>2010-08-02T13:05:00.004+01:00</published><updated>2010-08-02T13:21:59.804+01:00</updated><title type='text'>Toussaint Médine Shangô,</title><summary type='text'>Grâce à son ami Pierre Poublan, le poète Toussaint Médine Shangô a désormais un site dédié à son oeuvre. http://www.toussaint-medine-shango.com/Pour saluer cet événement, je remets en ligne ce texte que je lui ai consacré. Que ceux qui ont déjà lu ce texte ne m'en veuillent pas trop.Odyssée immobile de Toussaint Médine ShangôVoici un ouvrage qui ne défrayera pas la chronique : il est trop </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/5223329879844884101/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=5223329879844884101' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/5223329879844884101'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/5223329879844884101'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2010/08/toussaint-medine-shango.html' title='Toussaint Médine Shangô,'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/TFa1rWfDMII/AAAAAAAABQU/kvAtmCUPxn0/s72-c/bg_toussaint-medine-shango.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-2774222824722910118</id><published>2010-07-27T16:32:00.002+01:00</published><updated>2010-07-27T16:34:25.108+01:00</updated><title type='text'>Stances du désir et de la piété</title><summary type='text'>Stances du désir et de la piétéQuand je dis un peu c’est toujours beaucoupIl faut que tout voisine avec rienLe peu de foi que j’aiJe l’ai misé sur le cheminLe long chemin de l’EstOù naissent les métaphores du soleilJ’ai peu priéTrès peu jeûnéMais longuement aiméJ’ai fait un peu de mal autour de moiMais j’ai planté un palmierQui ne me donnera jamais rienJ’ai même planté un cerisierQui me donne </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/2774222824722910118/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=2774222824722910118' title='8 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/2774222824722910118'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/2774222824722910118'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2010/07/stances-du-desir-et-de-la-piete.html' title='Stances du désir et de la piété'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/TE78cqG8TqI/AAAAAAAABQM/Z57iPw1RkIo/s72-c/TRAITE%2520DE%2520L%2520AMOUR%2520DE%2520DIEU%2520-%2520TOME%2520II%2520-%2520FRANCOIS%2520DE%2520SALES.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>8</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-7485146585213980378</id><published>2010-07-20T09:40:00.005+01:00</published><updated>2010-07-20T10:32:50.627+01:00</updated><title type='text'>Où l'on voit le vieux maître soufi tiraillé entre amour et Amour</title><summary type='text'>Page des Illuminations mecquoises d'Ibn Arabi. première édition. Boulaq.Dis-moi le GrammairienToi qui connais les déclinaisonsLes subordinationsLa nature et la fonctionEt l’élision des chosesLequel prête son nom à l’autreL’amour ou l’absoluQu’il t’arrive de nommer AmourJ’ai cherché cet AmourDans les livres, sur les routesDis-moi le GrammairienAi-je le droit de trouver l’absoluDans le vermeil d’</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/7485146585213980378/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=7485146585213980378' title='17 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/7485146585213980378'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/7485146585213980378'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2010/07/ou-lon-voit-le-vieux-maitre-soufi.html' title='Où l&apos;on voit le vieux maître soufi tiraillé entre amour et Amour'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/TEVhrddigMI/AAAAAAAABQA/9BPri3NWjyQ/s72-c/1part051.gif' height='72' width='72'/><thr:total>17</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-5885081971233754433</id><published>2010-07-18T17:09:00.004+01:00</published><updated>2010-07-18T17:14:41.507+01:00</updated><title type='text'>Cinéma Eldorado سينما الدورادو مصطفى نـــــصر</title><summary type='text'>Cinéma Eldorado de Mustapha NasrMustapha Nasr est un romancier égyptien. Dans Cinéma Eldorado (en arabe) ; il revient sur ses premiers émois de cinéphile. Il fait revivre les salles obscures d’Alexandrie qui étaient autant d’ouvertures sur le monde et sur soi. Féérie de l’autre et du même fraternisant. Or aujourd’hui, toutes ces salles ont fermé. Le corollaire lexical accompagnant l’évocation de </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/5885081971233754433/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=5885081971233754433' title='2 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/5885081971233754433'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/5885081971233754433'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2010/07/cinema-eldorado.html' title='Cinéma Eldorado سينما الدورادو مصطفى نـــــصر'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/TEMnxN1LQHI/AAAAAAAABPs/bER7kKkugAc/s72-c/%25D8%25B3%25D9%258A%25D9%2586%25D9%2585%25D8%25A7%2B%25D8%25A3%25D9%2584%25D8%25AF%25D9%2588%25D8%25B1%25D8%25A7%25D8%25AF%25D9%2588.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-7171126718292173631</id><published>2010-07-14T15:29:00.006+01:00</published><updated>2010-07-23T17:36:31.657+01:00</updated><title type='text'>Praise for what remains Angelo Verga Eloge pour ce qui reste</title><summary type='text'>ANGELO VERGAELOGE POUR CE QUI RESTETraduit par Christian GaraudVoici un extrait d'un long poème du poète new-yorkais Angelo Vergo dans sa version anglaise et dans la version traduite par le poète Christian Garaud. Cette traduction a été publié en mai par la revue Gros Texte - Art et Résistance. Mai 2010. Gros Texte nous a aimablement autorisé à reprendre ce texte.Angelo Verga est un poète </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/7171126718292173631/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=7171126718292173631' title='2 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/7171126718292173631'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/7171126718292173631'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2010/07/praise-for-what-remains-angelo-verga.html' title='Praise for what remains Angelo Verga Eloge pour ce qui reste'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/TD3K5MEemfI/AAAAAAAABPE/aNLUUN4yteg/s72-c/autres-villes-manhattan-etats-unis-1006689088-1189778.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6607532460057636058.post-4297102777359632711</id><published>2010-07-13T08:59:00.004+01:00</published><updated>2010-07-13T09:03:22.788+01:00</updated><title type='text'>Arithmétique des couleurs</title><summary type='text'>OEuvre de BonnardArithmétique des couleursEt le vieux maître soufi réponditPrenons la plus parfaite des formes,L’alpha et l’omégaLe Alif et le yaLa coupoleCelle dont s’inspirent l’œil et le cielLa terre et le seinAjoutons-y une des couleurs relevéesPar le Grand maître de MurciePour qui toute couleur est un superlatifLe vert veut dire plus nobleLe noir signifie plus graveLe blanc est synonyme de </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/feeds/4297102777359632711/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6607532460057636058&amp;postID=4297102777359632711' title='4 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/4297102777359632711'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6607532460057636058/posts/default/4297102777359632711'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jalelelgharbipoesie.blogspot.com/2010/07/arithmetique-des-couleurs.html' title='Arithmétique des couleurs'/><author><name>Jalel El Gharbi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12341246813762383933</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/SRc8fmVwp2I/AAAAAAAAAUQ/DqfLwFtcWBY/S220/novel+photo.JPG'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_18gHZYMP96o/TDwddLEz_FI/AAAAAAAABO8/8qz7NkmqS8Y/s72-c/1240299339_bonnard_normandie.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>4</thr:total></entry></feed>
