Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche
Scientifique
Université
de Gafsa ISEAH de Tozeur Gouvernorat de Tozeur
Association Tunisienne de
l’Animation Culturelle et Touristique Réseau de recherche : « Les Orients
désorientés »
Les "mi-lieux" entre Orient et Occident dans les récits de voyage
MC Escher
ISEAH de Tozeur
11 et 12 décembre 2018
Mardi 11 décembre 2018
- 8h30
·
Accueil des participants
·
Allocution du Directeur de l’ISEAH de Tozeur
·
Allocution du Gouverneur de Tozeur
·
Allocution du Président de l’Université de Gafsa
Séance 1
Introduction 10h-10h30
Jean-Pierre
DUBOST (Université de Clermont-Auvergne) : « Des
Orients désorientés à la problématique du "mi-lieu" entre Orient et
Occident ».
Séance 2
10h
30 -11h15
Conférence plénière Présentateur : Francis LACOSTE
10h30-11h15 Sarga MOUSSA (CNRS/THALIM/Université de Paris 3) :
« Zones frontières dans le
voyage en Orient au XIXe siècle ».
Débat
Séance 3
11h
45-12 h45
De l’âge classique au
romantisme Président : Laure LÉVÊQUE
11h45 Moufida
ALIOU (ISEAH de Tozeur) : « De l’observation au compte rendu
précurseur des phénomènes contemporains d’écosystème et de biodiversité dans
les relations de voyage de François Bernier ».
12h15 Francis
LACOSTE (ISEAH de Tozeur) : « La maison de Pierre Loti : une maison-monde ? ».
Débat
Séance 4 14h30-16h30
« Mi-lieux »
arabo-musulmans et Occident Président
: Jean-Pierre DUBOST
14h30 Jalel EL
GHARBI (Université de la Manouba) : « Ibn Fadlân et les territoires du Nord ».
15h Ines SERAFI
(Université du Caire) : « Quelle renaissance
en Egypte à l'aube du XXe siècle ? »
15h30
Fatiha TAIEB (Université Mohammed V, Rabat) : « Ibn Battuta et l’Europe du XIVe siècle : le
dit et le non-dit ».
16h Mahdia BENGUESMIA (Université de Batna) : «
Nuzhat
al-muschtaq fi’khtiraq
al-afaq
: une encycloépdie arabe à l’intention de l’Occident ».
Débat
Séance 5 : 17h-18h
Anthropologie culturelle, géographie littéraire
17h Hassen
BKHAIRIA (ISEAH de Tozeur) : « Louis
Bertrand et la haine du " milieu "».
17h30h Jihane
TBINI (Université de la Manouba) : « De la
Méditerranée comme " mi-lieu ". Périple dans les bars
méditerranéens de Ali Douagi comme exemple ».
Débat
Mercredi 12 décembre 2018
Séance 6 : 9h-10h
Conférence plénière
Présentateur : Moufida ALIOU
9h -10h Mondher
KILANI (Université de Lausanne) : « Le cannibalisme comme métaphore de la relation culturelle ».
Débat
10h15-11h45
Séance 7 : Mi-lieux et
pluralité culturelle Président : Alain DESOULIERES
10h15 Alain PETIT (Université de Clermont-Auvergne) :
« Le voyage des
pèlerins chinois vers les contrées occidentales ».
10h
45 Jean-Pierre DUBOST (Université de Clermont-Auvergne) :
« Voyages spirituels/voyages
matériels : un mi-lieu entre Orients et Occident ».
11h 15 Mansar HEDHILI (Université
de Kairouan) : « La médiation, voie de salut dans
la poésie persane ».
Débat
Séance 7 : 12h-13h
Domaine hispano-lusophone
1 Président : Mondher
KILANI
12h Alain
DESOULIERES (INALCO) : « Apogée et chute du pouvoir maritime gujarati (XVIᵉ siècle).
Récits concordants
et discordants
».
12h30 Axel GASQUET (Université de
Clermont-Auvergne) : « Le voyage au Maroc d’Adrian
Patroni ».
Débat
Séance 8 : 14h30-15h30
Domaine hispano-lusophone
2 Président : Axel
GASQUET
14h30 Everton
V. MACHADO (Université de Lisbonne) : « Le Japon,
imitateur de l’Occident ? Les Cartas do Japaõ de Wenceslau de Moraes et la
"voix-autre" de Rabindranath Tagore ».
15h Duarte
BRAGA (Université de Lisbonne) : « Between
Empire and Memory : the strange case of Portuguese Orientalism ».
Débat
Séance 9 : 16h-17h30
Milieux et positions
idéologiques Président : Jalel EL GHARBI
16hLaure
LÉVÊQUE (Université de Toulon) : « L’Orient de
Volney au miroir de l’expérience française entre détour et recentrement,
entre relativisme et universalisme ».
16h30 Nadia
HAMMAMI (Université de Sfax) : « L’Orient à
travers l’esthétique d’Eugène Delacroix : lieu de partage ou fief reclus ? »
Débat
Synthèse par
Francis LACOSTE et Jalel EL GHARBI
Clôture
Liste des participants
2. Mahdia BENGUESMIA
(Université de Batna. Algérie)
3. Hassen BKHAIRIA (ISEAH Tozeur)
4. Duarte BRAGA (Université
de Lisbonne)
5. Alain DESOULIERES (Institut National des Langues et
Civilisations, Paris)
6. Jean-Pierre DUBOST
(Université de Clermont-Auvergne)
7. Jalel EL GHARBI
(Université de la Manouba)
8. Nadia HAMMAMI (Université
de Sfax)
9. Mansar HEDHILI
(Université de Kairouan)
110.
Mondher KILANI
(Université de Lausanne)
111.
Francis LACOSTE (ISEAH Tozeur)
112.
Laure LÉVÊQUE (Université
de Toulon)
113.
Everton V. MACHADO
(Université de Lisbonne)
114.
Sarga MOUSSA (Université
de Paris 3)
115.
Alain PETIT (Université
de Clermont-Auvergne)
116.
Ines SERAFI (Université
du Caire)
117.
Fatiha TAIEB (Université
Mohammed V, Rabat. Maroc)
118.
Jihène TEBINI (Université
de la Manouba)
