mercredi 11 septembre 2019


Agrégation de langue et littératures françaises. Tunisie. 


Programme du concours pour l’année universitaire 2019-2020
1/ Littérature :
· Moyen Age : Les Lais de Marie de France : Lanval, Guigemar et Bisclavret [fin XIIe] Editions : Le Livre de Poche "Lettres gothiques"/ Honoré Champion Editeur, éd . Jean Rychner /GF-Flammarion, éd. Alexandre Micha.
· XVIe siècle : Jean de la Taille, Saül le furieux [1572], La famine ou les Gabéonites [1573]
 Editions : Librairie Marcel Didier.
· XVIIe siècle : Jean de La Bruyère : Les Caractères
· XVIIIe siècle : Denis Diderot : La Religieuse
· XIXe siècle : Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit [1842] Editions : nrf Poésie Gallimard / Le Livre de Poche
· XXe siècle : Samuel Beckett : Oh les beaux jours
2/ Littérature comparée :
Thème : Les frères ennemis
· Littérature française : Guy de Maupassant, Pierre et Jean [1887] Editions : Folio classique, Le Livre de Poche, Cérès Editions
· Littérature américaine : John Steinbeck, A l’est d’Eden [1952]. [titre original : East of Eden] Editions : Le Livre de Poche
· Littérature allemande : Hermann Hess, Demian [1919]. [titre original : Demian. Die Geschichte einer Jugend] Editions : Le Livre de Poche
3/ Langue :
Le programme porte sur l’ensemble de la langue, de la linguistique et de la stylistique françaises.
4- Traduction :
Traduction de textes littéraires de l’arabe vers le français. N.B. Les candidats qui souhaitent traduire à partir d’une autre langue que l’arabe doivent en faire la demande écrite auprès du service du 3ème cycle de la Faculté des Lettres de la Manouba ou du président du jury.