.jpg)
Vincent Van Gogh : Vieil homme en pleurs
La vieillesseLa mort précède la vieillesse
Un arbre commence toujours par mourir
Puis peu à peu il vieillit et devient bois
L’homme est un arbre qui commence par mourir pour vieillir progressivement
La mort est inhérente à toute naissance
C’est la vieillesse qui est aléatoire
الشيخوخة
الموت يسبق الشيخوخة
الشجرة تموت أوّلاً
ثم تشيخ تدريجيا وتتحطّب
الإنسان شجرة يموت أوّلاً ويشيخ تدريجيا
الموت أصلٌ مع كل ولادة
والشيخوخة عارض
2 commentaires:
"Senesco ergo mortuus sum". C'est peut-être poétique, mais ne fait aucun sens et notamment pour tous ceux auxquels la vieillesse ouvre de nouveaux horizons, qui, même s'ils constituent leur chant du cygne, n'en sont pas moins vivants.
Étrange de la part d'un homme qui a plus de 3/4 de siècle au compteur...
Giulio, peut-être que médire de la vieillesse est précisément la preuve que le poète ne se sent pas vieux même s'il a plus de 3/4 de siècle au compteur...
Enregistrer un commentaire